Antonino - Nel Mio Segreto Profondo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nel Mio Segreto Profondo» из альбома «Antonino» группы Antonino.
Текст песни
A volte riflettendo mi chiedo se tu sei veramente chi vorrei, e la risposta è quasi sempre la stessa chi lo sa, però nel mio segreto profondo a volte penso che, da qualche parte c'è forse qualcuno migliore di te, e mi smarrisco perchè provo dolore per noi, un dispiacere che poi darti non vorrei Così capisco che oramai l’amore per me non è una scelta, ma un sentimento che è pro-grammato da quanto chissà, da quando io son nato e cresciuso si, io sono convinto amore mio ti ho sempre avuto qui nel mio cuore ti ho sempre avuto qui nel mio cuore, A volte l’egoismo prevale si vuole sempr e un pò di più, e non riesco a valutare davvero chi sei tu, però nel mio segreto profondo confesso che a volte penso che, da qualche parte c'è fors equalcuno migliore di te, e non mi piaccio perchè io amo te, io mi allontano da te e non lo sai, tutto quel bene che noi abbiam diviso ormai e questo tu lo sai si lo sai, l’amore per te non è una scelta ma un sentimento che è programmato, da quanto chissà da quando tu sei nata e cresciuta si, io son convinto amore mio ti ho sempre avuto qui nel mio cuor ti ho sempre avuto qui nel mio cuor L’amore per te non è una scelta (cercami dentro di te) il bene che in noi abbiamo diviso ormai (cercami dentro di te nel mio segreto profondo (nel mio segreto profondo), ti ho sempre avuto qui.
Перевод песни
Иногда размышляя, интересно, действительно ли ты тот, кого я хочу, И ответ почти всегда тот же, кто знает, Но в моей глубокой тайне иногда я думаю, что, Где-то может быть кто-то лучше вас, И я не понимаю, почему Мне жаль нас, Скорбь, которую я не дам вам тогда Поэтому я понимаю, что к настоящему времени любовь ко мне не является выбором, Но чувство, которое запрограммировано, насколько она знает, Поскольку я родился и воспитал вас, Я убежден, что моя любовь Я всегда был здесь в моем сердце Я всегда был здесь, в моем сердце, Иногда преобладает эгоизм, всегда и немного больше, И я не могу судить, кто вы, но в моей глубокой тайне я признаюсь, что иногда я думаю, что, Где-то есть fors equalcuno лучше вас, И мне это не нравится, потому что я люблю тебя, Я далеко от вас, и вы не знаете, Все то хорошее, что мы разделили И это вы знаете, что знаете, Любовь к тебе - не выбор Но настроение, которое запрограммировано, Как долго вы родились и выросли, Я убежден, что моя любовь Я всегда был здесь в моем сердце Я всегда был здесь в моем сердце Любовь к тебе - не выбор (Посмотри мне) Хорошо, что мы разделили нас сейчас (Взгляни в меня в моей глубокой тайне (В моей глубокой тайне), Я всегда был здесь.