ANTONELLO VENDITTI - Mitico amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mitico amore» из альбомов «TuttoVenditti», «Le Donne» и «In Questo Mondo Di Ladri» группы ANTONELLO VENDITTI.
Текст песни
Mitico amore, dove sei stato? Sei nel presente o nel passato Sei tutto intero o sei ferito? E quante volte mi hai tradito? Solo le lacrime che fanno male Quando mi stringi sul tuo cuore Sono due lacrime che ci dividono Quando mi prendi e gridi amore Mitico amore dove sei stato? Sei come un angelo smarrito Chi ti ha spezzato? Chi ti ha colpito? Se questa notte chiedi aiuto E' ritornato il tempo Di stare ancora insieme La notte passer E non avrІ paura Di restare qui Come ogni notte ad aspettarti S¬ io resto qui, mitico amore. Amore, amore, amore, io ti ringrazio Di questo tempo e questo spazio Mitico sogno dell’universo Ecco mi sono ancora perso. E' ritornato il tempo Di stare ancora insieme La notte passer E non avrai paura Di restare qui Dentro il mio sogno, ad aspettarmi S¬ io resto qui, mitico amore.
Перевод песни
Мифическая любовь, где ты был? Вы находитесь в настоящем или в прошлом Вы целы или вам больно? Сколько раз ты меня предал? Только слезы, которые больно Когда ты положишь меня на сердце Есть две слезы, которые разделяют нас Когда ты берешь меня и взываешь к любви Мифическая любовь, где ты был? Ты как потерянный ангел Кто вас сломал? Кто тебя ударил? Если вы попросите о помощи сегодня вечером Время вернулось Оставаться вместе Ночь проходит И он не будет бояться Чтобы остаться здесь Как каждую ночь ждать тебя Я здесь, мифическая любовь. Любовь, любовь, любовь, спасибо Из этого времени и этого пространства Мифическая мечта о вселенной Здесь я все еще потерян. Время вернулось Оставаться вместе Ночь проходит И вы не будете бояться Чтобы остаться здесь В моей мечте подождать меня Я здесь, мифическая любовь.