ANTONELLO VENDITTI - Le cose della vita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le cose della vita» из альбома «Le Donne» группы ANTONELLO VENDITTI.
Текст песни
Lo so un po' difficile parlare con voialtri lontano dai rumori e bruciare i tuoi tormenti e per la prima volta non cercare nell’amore difficili poemi che stuzzicano il cuore. Per te che non mi stimi e non ti tocca quel che dico, io non ho da dirti molte cose in pi№ di quel che ho detto, continuerІ a cantare le cose della vita, e se ho sbagliato addio, per te non finita. Ma per te che hai scelto sempre me da santo ed assassino io vorrei che mi credessi, che mi tenessi sempre pi№ vicino. Le cose della vita fanno piangere i poeti ma se non le fermi subito diventano segreti. Le cose della vita fanno piangere i poeti ma se non le fermi subito diventano segreti, anche per te, anche per noi.
Перевод песни
Я знаю это немного сложно Поговорите с вами Вдали от шума И сжечь свои муки И в первый раз не смотрите в любовь Трудные стихи, которые дразнят сердце. Для вас я не ценю вас И ты не прикасаешься ко мне, что я говорю, Мне больше не нужно рассказывать о многом Из того, что я сказал, Я буду продолжать петь вещи жизни, И если я ошибаюсь, хорошо для тебя, это еще не конец. Но для вас, которые всегда выбирали меня как святого и убийцу Хотел бы я верить, То, что я держал себя все ближе и ближе. Вещи жизни заставляют поэтов плакать Но если они не прекратят это, они станут секретами. Вещи жизни заставляют поэтов плакать Но если они не останавливаются сразу, они становятся секретами, Даже для вас, даже для нас.