Antònia Font - Portaavions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Portaavions» из альбома «Coser I Cantar» группы Antònia Font.
Текст песни
Me falla un botó de s’abric I pòsters en quadricromia anuncien Uns discos que vaig deixar aquí Me falla un botó de s’abric I pòsters en quadricromia anuncien Uns discos que vaig deixar aquí Davall ses escales i mir ses meves sabates Carrers que davallen i plugen Amb poca esperança de llunes Que els moixos no surtin encara Que dormin davall es teu cotxe Un dia de vespre i de son Que mires i aplegues sa roba Que mai no sé on tenc sa porta Que no proliferen ses hores Que no puc cordar-me s' abric A un món ple de combinacions Combina es meu cel sempre gris Amb tots es teus portaavions Badies de petroliers Excuses de mal bevedors Li falta una capa de mel Li falta una banda sonora A aquesta mirada d’oliva i de gel Un dia de sucre i de son Vols ser qui per mi ja no plora Vols ser qui me xerri amb sa planta Que no puc omplir aquestes hores Que no sé planxar es meu abric A un món ple de combinacions Combina el meu cel sempre gris Amb tots es teus portaavions Badies de petroliers Excuses de mal bevedors
Перевод песни
Я терплю неудачу, кнопка обернется И плакаты в четырехцветный глашатай, Несколько записей, которые я оставил здесь. Я терплю неудачу, кнопка обернется и плакаты в четырехцветном Вестнике, несколько записей, которые я оставил здесь под весами ses и mir ses, мои ботинки, улицы, которые спускаются и затыкаются, с маленькой надеждой на Луну, что кошки еще не вышли, что спят под ней-твоя машина, день вечером и сон, который ты смотришь, и одежда aplegues sa, ты никогда не знаешь, где я, дверь sa, которая не является распространением часов ses, которые я не могу связать, пальто в мире, полном нефти, всегда сочетает в себе мое небо с серым пьющие, вам не хватает прослойки меда, вам не хватает саундтрека к этому виду оливок и льда, дня сахара и ... Ты хочешь быть тем, кто больше не плачет? Ты хочешь быть тем, кем я xerri с заводом sa, Что я не могу заполнить эти часы, Я не знаю, глажение-это мое пальто В мире, Полном комбинаций, в Котором Мое небо всегда серое Со всеми твоими Заливами-носителями бензина, Оправданиями плохих пьющих.