Antònia Font - L'Univers és una festa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «L'Univers és una festa» из альбома «Pareix talment una foto» группы Antònia Font.
Текст песни
Visc a un planeta ple d’ecosistemes No és del tot rodó: El va escriure un moro que tenia mala lletra Sa rotació gairebé no se nota Ningú no ha vist sa translació Perquè ens aplega en haver dinat Quan feim horeta I cada nit feim una festa A una platja que hem fitat a cada destre Amb un fogueró Tenim amics d’altres planetes Són turistes, trompetistes Saben totes ses nostres cançons I ballam fins que és de dia I en de dia treim sa barca I mos n’anam a fer un viatge misteriós A una cala transparenta Ens hi quedam a viure perquè tothom sap Que som gent valenta El temps inventa àtoms de colorins S’univers és una festa que ens omple de joia Cada finestra obre un nou matí Ple de llums i ple d’orquestres Ple d’enigmes submarins Així és el nostre planeta Tan polit si viu a lloure, i tan fràgil Com una falguera si viu mal arrecerat Transplantat a un cossiol de plàstic negre Amb sa gent esterna I cada dia és diferent Com un animal que tresca som feliços De conèixer gent Però això és sa nostra terrra Tots els pobles són millors si cadascú Pot fer els comptes a ca seva
Перевод песни
Я живу на планете, полной экосистем, Она не совсем круглая: Он написал Моро, у которого были плохие песни, Ротации почти не замечают. Никто не видел перевода СА, Потому что мы вместе обедаем. Когда мы делаем horeta, И каждую ночь мы строим вечеринку На пляже, что у нас есть fitat каждый опытный С fogueró. У нас есть друзья на других планетах-это Туристы, тромпетисты Знают все наши песни И баллам, пока не наступит день, И в тот день, когда treim sa boat И mos отправятся в путешествие, таинственный Ручей показывает, Что мы живем в quedam, чтобы все знали, Что мы люди храбрые. Время изобретает атомы, Колорины-это вселенная, это праздник, который наполняет нас радостью, Каждое окно открывает новое утро, Полное огней и оркестров, Полных загадок, подводных лодок. Это наша планета, такая опрятная, если ты живешь в льюре, и такая хрупкая, как папоротник, если ты живешь плохо защищенной, пересаживайся в горшки из черного пластика с людьми СА, внешними, и каждый день по-другому, как животное, которое треска, мы счастливы встретить людей, но это СА, наша Терра, все деревни лучшие, если каждый может сделать счета в ее доме.