Antònia Font - Clint Eastwood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Clint Eastwood» из альбома «Lamparetes» группы Antònia Font.
Текст песни
Qui dubta d’en Clint Eastwood Mirant el Gran Canyon del Colorado Niguls allargassats i vermellosos I al cel se penja una estrella i se fa de nit I en Clint només il·luminat per sa foganya S’encen es puret i guarda un secret I guisa un conillet a la llauna S’adorm, somia trens i mercaderia En indis Cheyennes damunt una colina A sa llum de sa lluna Se desvetlla, s’aixeca, orina i no té son I pensa… va quedar de western, cabrons Ja voreu quan s’inventin es cinema! És pura peresa i tira per sa carretera cap a Denver I un home tot sol no sempre se basta Qui dubta avui en dia d’en Clint Eastwood I un home tot sol se tuda i se cansa Qui dubta avui en dia d’en Clint Eastwood Arriba, dos homes se li atraquen i l’investiguen Volen saber on és en Morgan Freeman Que és es negre de Million Dollar Baby: Do you know? Maybe Dissimula, se’ls mira Desenfunda com un llamp i els liquida Escup i se caga en sa seva vida Sempre en es punt de mira d’es sèptim de cavalleria O de gringos foragidos, o de xèrifs corruptes A cases de putes, o de xinos drogaditos a Gran Torino I Clint, què vols? Encara ets en el segle denou Fa un any que no te dutxes I això només són quatre casutxes de mort I un home tot sol no sempre se basta Qui dubta avui en dia d’en Clint Eastwood I un home tot sol se tuda i se cansa Qui dubta avui en dia d’en Clint Eastwood I un home tot sol s’avesa i se cuida Qui dubta avui en dia d’en Clint Eastwood I un home tot sol sopant a sa cuina Qui dubta avui en dia d’en Clint Eastwood
Перевод песни
Кто сомневается, что Клинт Иствуд Смотрит на Большой Каньон Колорадо? Темные тучи, алларгассаты и красные. И небо висит звезда, и она становится ночью и Clint освещается только SA foganya она encen чиста и держит в секрете, и как кролик в жестянке засыпает, мечты о поездах и товарах у индейцев Cheyennes на холме Sa light sa moon просыпаться, встает, мочится и не спит, и думать... он был из Запада, придурки, как вы увидите, когда вы изобрели кино! Это чистая лень и стриптиз для СА-роуд в Денвер, И одного человека не всегда достаточно, Кто сегодня может сомневаться в Клинте Иствуде, А один человек-туда и тирес, Кто может сомневаться в том, что сегодня Клинт Иствуд Придет, двое мужчин сойдутся и расследуют, Хотят знать, где Морган Фримен. Это черный миллион долларов, детка: Знаешь ли ты? может, Притворяешься, что они смотрят, Как он вытаскивает, как молния, и разрушает Шпили и дерьмо в твоей жизни. Всегда в точке зрения-седьмая кавалерия или грингос форагидос, или шерифы, коррумпированные в домах проституток, или xinos drogaditos Gran Torino и Clint, чего ты хочешь? даже если ты в столетии дену год назад, у которого нет ливней, и это только четыре кассы смерти, и одного человека не всегда достаточно, кто может сомневаться сегодня Клинта Иствуда, а один человек-это туда и шины, кто может сомневаться сегодня Клинта Иствуда, а один человек-это авеса и забота Кто сегодня может сомневаться в Клинте Иствуде И человеке в полном одиночестве, обедающем в здоровой кухне, Кто сегодня может сомневаться в Клин Иствуде?