Antònia Font - Cibernauta Joan II текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Cibernauta Joan II» из альбома «Antònia Font» группы Antònia Font.
Текст песни
Entabanat, fa un sol que xapa roques He somiat cinc vides i tres Europes He posat nom a totes ses dunes Noms de femella, només me’n falta una Dalt d’un turó he armat un telescopi Així te veig, com un planeta anònim T’he dibuixat envoltada de caragoles Hi ha un hidroavió que les pinta totes Cibernauta Joan Tastaràs un món suprareal Ple d’algues que et salvaran Quan menstruïs l’immens oceà Cibernauta Joan Tastaràs un món suprareal Ple de llits i miralls Ple d’Antònies que te volen menjar Si ho penses bé la mar és rodona Fes-hi una volta i queixa’t si no t’hi trobes Viatge infinit per tu mateix Dorms invertit Amb ses butzes defora i sa pell dedins Has tornat sord de tant d’esperar Un breu eclipsi que t’ajudi a descansar Si no m’entens, si no m’escoltes Me moriré, no te queixis si m’enyores
Перевод песни
Энтабанат, делает единственную пластину из камней. Мне снились пять жизней и три Европы. Я поставил имя всем дюнам ses, Имена женщин, только мне не хватает Вершины холма, я вооружен телескопом. Итак, ты видишь, как планета безымянная, Которую ты нарисовал, окруженная карголами, Есть гидросамолет, который раскрашивает все. Cibernauta Joan Tastaràs мир, Полный супрареальных водорослей, которые вы спасли, Когда менструации огромный океан, Cibernauta Joan Tastaràs мир, Полный супрареальных кроватей и зеркал, Полный муравьев, которые вы хотите съесть. Если ты думаешь об этом, то море кругом. Ты можешь развернуться, а куэйша-нет, если ты не найдешь Бесконечное путешествие для себя. Сон, вложенный В ses, бьется внутри, здоровая кожа снаружи. Вы стали скучными от ожидания Короткого затмения, которое поможет вам расслабиться, Если вы этого не сделаете, если я не слушал его. Я умру, а не ты, придурок, если я умру.