Antje Duvekot - Vertigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vertigo» из альбома «The Near Demise of the High Wire Dancer» группы Antje Duvekot.
Текст песни
You’re on a highwire and I’m climbing out And I feel the danger as I steal a kiss from your mouth And I will try to hold steady Wanna make you believe That the height of this tightrope is just second nature to me But I will break All my bones Cause I lied about the vertigo And I have Never been up this high There’ll be no safety net When I fall right our of the sky There will be no ambulance waiting And I have no wings to fly So we will meet on the borders, Barefoot and blessed In colorful graveyards with flower bouquets for the dead And I don’t ask you to promise That I will not come to harm But when the wind tugs my courage will you be my brother in arm Cause I will break All my bones Cause I lied about the vertigo And I have Never been up this high There’ll be no safety net When I fall right our of the sky There will be no ambulance waiting And I have no wings to fly Oh the view from this height High above the ferriswheel lights Might cause me to sway But I am teaching myself to be brave And I may break all my bones Cause I lied about the vertigo And I have Never been up this high There’ll be no safety net When I fall right our of the sky There will be no ambulance waiting And I have no wings to fly
Перевод песни
Ты на проводе, и я вылезаю, и я чувствую опасность, когда я краду поцелуй у тебя изо рта, и я попытаюсь держаться, хочу, чтобы ты поверил, что высота этого каната для меня-всего лишь вторая природа, но я сломаю все свои кости, потому что я лгал о головокружении, и я никогда не был так высоко, когда я упаду прямо в небо, не будет ждать скорой помощи, и у меня не будет крыльев, чтобы летать. Так что мы встретимся на границе, босиком и благословенными на красочных кладбищах с цветочными букетами для мертвых, и я не прошу тебя обещать, что я не причиню вреда, но когда ветер затянет мое мужество, ты будешь моим братом по оружию, потому что я сломаю все свои кости, потому что я лгал о головокружении, и я никогда не поднимался так высоко, когда я упаду прямо с неба, не будет никакой машины скорой помощи, и у меня не будет крыльев, чтобы летать. О, вид с этой высоты высоко над огнями феррисвилла может заставить меня качаться, но я учу себя быть храбрым, и я могу сломать все свои кости, потому что я солгал о головокружении, и я никогда не поднимался так высоко, когда я упаду прямо в небо, не будет ждать скорой помощи, и у меня нет крыльев, чтобы летать.