Antigone Rising - Negative Lane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Negative Lane» из альбома «New and Used» группы Antigone Rising.
Текст песни
I haven’t been myself all year too many changes around here and the road to happiness has been a crash course it’s been a long year since you left and a whole week since I last slept dusting myself off to ride the wild horse Don’t know where I’m going or just what it means but the scars remind me of exactly where I’ve been If you try to find me my number’s not the same hang my hat up on negative lane People keep asking how I’ve been because of the state of mind I’m in there’s a million places I swore I would be by now radio songs all sound the same I almost played in to that whole game but the boy’s club hung a sign that said «no girls allowed» Don’t know where I’m going or just what it means but the scars remind me of exactly where I’ve been If you try to find me my number’s not the same hang my hat up on negative lane you take the road of self destruction to the culdesac of shame hang my hat up on negative lane I keep on coming around I got one foot back on the ground and when the other joins me I’ll be splitting town
Перевод песни
Я не был весь год здесь слишком много изменений И дорога к счастью была крушением курса это был долгий год с тех пор, как вы ушли и целую неделю с тех пор, как я последний раз спал пытаясь отправиться на дикую лошадь Не знаю, куда я иду или просто то, что это означает но шрамы напоминают мне, где именно я был Если вы попытаетесь найти меня, мой номер не тот же повесить шляпу на отрицательную полосу Люди продолжают спрашивать, как я Из-за состояния ума, в котором я нахожусь, есть миллион мест, которые я поклялся, что буду Радио-песни звучат одинаково Я почти играл в эту игру но в клубе мальчика висел знак, в котором говорилось «не разрешено девочкам» Не знаю, куда я иду или просто то, что это означает Но шрамы напоминают мне о том, где я был Если вы попытаетесь найти меня, мой номер не тот же повесить шляпу на отрицательную полосу Вы идете на путь самоуничтожения к кузнецу стыда повесить шляпу на отрицательную полосу Я продолжаю приближаться Я получил одну ногу назад на землю и когда другой присоединяется ко мне, я буду разбивать город