Antigone Rising - Don't Look Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Look Back» из альбома «Don't Look Back» группы Antigone Rising.
Текст песни
Heard you talk about leavin' Heard you talk about leavin' before Heard you talk about givin' up on me Heard you talk about changin' But talk is cheap and I’ve heard it all before It used to be that I’d fall apart But that don’t work no more Cause you can’t leave half way And I can’t let you stay Take your promise Take your pain Take your restless heart If you go Go all the Don’t look back Cause in my heart you’ve been gone so long I won’t miss you that bad If you go Go all the way Don’t look back She asked me why I’m not crying Cause I did all of my crying before I took off my pretty party dress And I don’t dance no more I don’t need someone else To make me feel myself Take your promise Take your pain Take your restless heart If you go Go all the way Don’t look back Cause in my heart you’ve been gone so long That I won’t miss you that bad If you go Go all the way Don’t look back If you go Go all the way Don’t look back If you go Go all the way Don’t look back (Don't look back) Heard you talk about leavin' Oh I heard you talk about leavin' before
Перевод песни
Слышал, что вы говорите о leavin ' Слышал, что вы говорите о leavin 'раньше Слышал, что ты говоришь о себе Слышал, что вы говорите о том, Но разговор дешев, и я слышал все это раньше Раньше я распадался Но это больше не работает Потому что вы не можете уйти на полпути И я не могу позволить тебе остаться Примите ваше обещание Возьмите свою боль Возьмите свое беспокойное сердце Если вы идете Не оглядывайтесь назад Потому что в моем сердце ты так долго Я не буду скучать по тебе, что плохо Если вы идете в путь Не оглядывайтесь назад Она спросила меня, почему я не плачу Потому что я сделал все, что плакал Я снял свою симпатичную вечеринку И я больше не танцую Мне не нужен кто-то другой Чтобы я чувствовал себя Примите ваше обещание Возьмите свою боль Возьмите свое беспокойное сердце Если вы идете в путь Не оглядывайтесь назад Потому что в моем сердце ты так долго Что я не буду скучать по тебе, что плохо Если вы идете в путь Не оглядывайтесь назад Если вы идете в путь Не оглядывайтесь назад Если вы идете в путь Не оглядывайтесь назад (Не оглядывайтесь назад) Слышал, что вы говорите о leavin ' О, я слышал, вы говорили о leavin 'before