Antifreeze - Is He Your Boyfriend? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is He Your Boyfriend?» из альбома «Four Letter Words» группы Antifreeze.
Текст песни
You were on the second row I saw you at one of our shows you were different then any other girl I think it was the way you smiled when I sang or announced the song title thoughts were spinning in my head you and me, deep wishes, and denial And I don’t know why why you looked at me I thought you were thinking the same as me when our set was done, I went to find my true love But you were with the singer of the other band If I could only talk to you But that guy sat next to you I’d give the world for just one kiss Maybe I should kick his ass Or send a mailbomb to his address Even though you parents wouldn’t let you date a guy in prison And I don’t know why why you looked at me I thought you were thinking the same as me When our set was done, I went to find my true love But you were with the singer of the other band I saw you hold his hand I saw you kiss his cheek I saw you, I saw you
Перевод песни
Вы были во втором ряду Я видел вас на одном из наших шоу вы были другими, чем любая другая девушка Я думаю, именно так вы улыбнулись Когда я пел или объявил название песни в голове крутились мысли вы и я, глубокие пожелания и отрицание И я не знаю, почему Почему ты посмотрел на меня Я думал, ты думаешь так же, как и я, когда наш набор был сделан, я пошел, чтобы найти свою настоящую любовь Но вы были с певцом другой группы Если бы я мог говорить с тобой Но этот парень сидел рядом с тобой Я бы отдал миру всего один поцелуй Может быть, я должен пинать его задницу Или отправьте почтовый ящик на его адрес Даже если родители не позволят вам встречаться с парнем в тюрьме И я не знаю, почему Почему ты посмотрел на меня Я думал, ты думаешь так же, как и я. Когда наш набор был закончен, я пошел, чтобы найти свою настоящую любовь Но вы были с певцом другой группы Я видел, как ты держишь его за руку Я видел, как ты целуешь его в щеку Я видел тебя, я видел тебя