Anti-Heros - The Tradition текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Tradition» из альбома «American Pie» группы Anti-Heros.
Текст песни
Born and raised from immigrant blood, Made a hardworking man out of me The Code I live by is the Honor and honesty What I learned was passed down, from the ghosts of my family Lessons learned long before, They came from across the sea {Friendship in struggle, courage in battle, wisdom in rage Ardor in labor, Piety in love, Knowledge is sage (x2)} Sacrifice don’t always have a reward, Courage is something you can’t afford Pittsburgh steel in my fathers eye, Gave me the will to win and the guts to try He showed no weakness not even a trace, 'til he broke his fist on my face He went from US Steel to MIT, I cherish what my parents taught to me: When I’m older I’ll raise a family, I’ll give them the substance that tempered me They taught me the meaning of being the best I can, They raised me to be a true American
Перевод песни
Рожденный и выросший из иммигрантской крови, сделал из меня трудолюбивого человека. Код, по которому я живу, - это Честь и честность, То, что я узнал, было передано призраками моей семьи. Уроки, усвоенные задолго до этого, они пришли из-за моря {Дружба в борьбе, мужество в битве, мудрость в ярости, пыл в труде, благочестие в любви, знание мудреца (x2)} жертва не всегда имеет награды, мужество-это то, что вы не можете себе позволить, питтсбургская сталь в глазах моих отцов, дала мне волю к победе и мужество попытаться. Он не показывал слабости, даже следа, пока не сломал кулак мне в лицо. Он ушел от нас из стали в МИТ, я лелею то, чему меня учили мои родители: Когда я стану старше, я вырасту семью, я дам им то, что закалило. Они научили меня быть лучшим, что я могу, они вырастили меня настоящим Американцем.