Anti-Heros - Dignity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dignity» из альбома «1000 Nights Of Chaos» группы Anti-Heros.
Текст песни
They planned every detail, nothing could go wrong, Control the youth to keep the country strong An assigned occupation and a place to stay, One brushstroke paints the whole world grey With no individual, no room for dissent, The police came and off to jail he went No grudges though he had no hate, For the ones who made a god their state (Chorus) Dignity is a matter of self-respect, gotta be what you are not what others expect His spirit was strong, he had no shame, for the political slime that was to blame They beat him no matter what he said, Couldn’t destroy what was in his head He was the object of hate and anger, What didn’t destroy him made him stronger (Chorus) Summertime for the kids on the street, they’re laughing, learning and running from the police They won’t accept mediocrity, They won’t let others control their destiny Wherever it is you go from here, Your fault if you are controlled by fear You’re lucky as hell to live so free, So stand and fight for your dignity
Перевод песни
Они планировали каждую мелочь, ничего не могло пойти не так, контролировали молодежь, чтобы сохранить страну сильной, Назначенное занятие и место, чтобы остаться, один мазок рисует весь мир серым, Без человека, без места для инакомыслия, полиция приходила и уходила в тюрьму. Нет обиды, хотя у него не было ненависти к тем, кто создал Бога своим государством. (Припев) Достоинство - это вопрос самоуважения, должно быть, ты не такой, как другие. Его дух был силен, у него не было стыда, потому что политическая слизь, которая была виновата, Они били его, что бы он ни говорил, не могли уничтожить то, что было в его голове. Он был объектом ненависти и гнева, что не уничтожило его, сделало его сильнее. (Припев) Лето для детей на улице, они смеются, учатся и убегают от полиции, Они не примут посредственность, они не позволят другим контролировать свою судьбу . Куда бы ты ни пошел отсюда, ты виноват, если тебя контролирует страх. Тебе чертовски повезло жить так свободно, так что стой и борись за свое достоинство.