Anti-Hero - Not Good Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Good Enough» из альбома «Unpretty» группы Anti-Hero.
Текст песни
I try my hardest part, but nothings ever good enough for you Try not to anger when you wound my pride, rubbing it in that you You’re so much better, and to you, I’m just a waste of time Why do I bother when your words are so stuck in my mind? But you (you), you’re so petty and I’m trying not to buy into your shit And you (you), can be so convincing when you say, you think I’m worthless I can’t wait until the day where I am not the one That you call all those stupid names and use for your stomping ground I will not look down upon you from up above Cause you nothing more than the words you say, not good enough What is it this time that I did so incorrectly? I think you’d like to believe I don’t contain one ounce of morality Just cause I’m different from you doesn’t mean I don’t understand Because I am so different you won’t even try to see where I’m coming from But you (you), you’re so petty and I’m trying not to buy into your shit And you (you), can be so convincing when you say, you think I’m worthless I can’t wait until the day where I am not the one That you call all those stupid names and use for your stomping ground I will not look down upon you from up above Cause you nothing more than the words you say, not good enough Cause (you are nothing) more than the words you say Cause (you are nothing) more than the words you say Cause (you are nothing) more than the words you say Not good enough
Перевод песни
Я стараюсь изо всех сил, но для тебя ничего не бывает достаточно хорошего, Чтобы не злиться, когда ты ранишь мою гордость, втираешь ее в То, что тебе намного лучше, а для тебя я просто трата времени. Почему я беспокоюсь, когда твои слова застряли в моей голове? Но ты (ты), ты такой мелочный, и я пытаюсь не купиться на твое дерьмо, И ты (ты), можешь быть настолько убедительным, когда ты говоришь, что думаешь, что я бесполезен. Я не могу дождаться того дня, когда я не тот, Кого ты назовешь всеми этими глупыми именами и используешь для своей топотни. Я не буду смотреть на тебя сверху вниз, Потому что ты не более, чем слова, которые ты говоришь, недостаточно хороша. Что в этот раз я сделал так неправильно? Я думаю, ты хотел бы верить, что я не нахожу ни капли морали, только потому, что я отличаюсь от тебя, это не значит, что я не понимаю, потому что я такой Другой, ты даже не попытаешься понять, откуда я, Но ты (ты), ты такой мелочный, и я пытаюсь не купиться на твое дерьмо, и ты (ты), можешь быть настолько убедительным, когда ты говоришь, что думаешь, что я бесполезен. Я не могу дождаться того дня, когда я не тот, Кого ты назовешь всеми этими глупыми именами и используешь для своей топотни. Я не буду смотреть на тебя сверху вниз, потому что ты не более, чем слова, которые ты говоришь, недостаточно хороша, потому что (ты ничто) больше, чем слова, которые ты говоришь, потому что (ты ничто) больше, чем слова, которые ты говоришь, потому что (ты ничто) больше, чем слова, которые ты говоришь, недостаточно хороши.