Anti-Flag - Bullshit Opportunist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bullshit Opportunist» из альбома «The General Strike» группы Anti-Flag.
Текст песни
Deceitful lie Alibi’s Bullshit opportunist With a disregard for fall guys No collar crime Stolen design Spineless snitch You can’t see beyond your own eyes Conceited time Hoarding flies You’re so vain The shit on your nose worn with pride Absent mind Covert disguise Shit shining timeserver You’d f*ck your own mother just to get a bit ahead of the calm This separation This disconnect This is more than ignorance This is more than disrespect «If not for me who would it be?» And still we close our eyes and drown ourselves in apathy And still we cover our ears and pray to god to cure disease This separation This disconnect This is more than ignorance This is more than disrespect «If not for me who would it be?» Redefining what wealth is Redesigning what success is Who gives a f*ck who you are?
Перевод песни
Лживая ложь. Чушь алиби, оппортунист С пренебрежением к падающим парням, Никакого преступления. Украденный дизайн, Бесхребетный стукач, Который ты не видишь своими глазами. Тщеславное время. Копишь мух, Ты такой тщеславный, Дерьмо на твоем носу, носишь с гордостью. Отсутствие разума, Скрытая маскировка. Черт, сияющий timeserver, Ты бы f * ck свою собственную мать, чтобы немного опередить спокойствие, Это разделение, Это разъединение. Это больше, чем невежество. Это больше, чем неуважение: "если бы не я, кто бы это был?» И все же мы закрываем глаза и утопаемся в апатии, И все же мы закрываем уши и молимся Богу, чтобы исцелить болезнь. Это разделение, Это разъединение. Это больше, чем невежество. Это больше, чем неуважение: "если бы не я, кто бы это был?» Переосмысление того, что богатство Перестраивается, что такое успех, Кто дает f * ck, кто ты?