Anthropia - The Torn Off Wing of the Butterfly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Torn Off Wing of the Butterfly» из альбома «Acoustic Reactions» группы Anthropia.
Текст песни
Blurred vision of what my life could be With her, fade me away Wrapping bliss is here synthetic I know i’m dreaming, but it’s so soothing Through his eyes i see myself naked My secret garden revelated Why doesn’t he speak to me??? speak to me… Slumped on settee, jack in hand Smoke and darkness fill the air A scene too mature for a child (It seems i lived thousand lives) Eyes wide open, disconnected While my mind lives its romance I seem quite dead but if you look closely i smile Through my eyes don’t you see my will I want someone who’s strong This wait, it bother me In a strange motion of turmoil Her braided aura evaporates Although i hold you tight against my warmth Your entity flees from my arms How long will you stay in this reverie I’m here in the real world Peharps, i’m wrong, don’t you want me? really??? In a moment of pure stupor Her braided blond hair is moving away I leave it’s not a dream, you missed the boat See you when you’ll be on board As i see her walking away, Such as a torn off wing from a butterfly I try to keep her silhouette in mind But now that she reached the corner of the street It seems that her face is already erased from my retina. Is this the way humans are supposed To forget the loved ones, lord?
Перевод песни
Нечеткое видение того, что может быть с моей жизнью. Упаковочное блаженство здесь синтетическое Я знаю, что я мечтаю, но это так успокаивает Через его глаза я вижу себя голым Мой секретный сад снят Почему он не говорит со мной ??? Поговори со мной… Свалился на диван, в руке Дым и тьма наполняют воздух Сцена слишком зрелая для ребенка (Кажется, я жил тысячами жизней) Глаза широко открыты, отсоединены В то время как мой разум живет своим романом Я, кажется, совсем мертв, но если вы внимательно присмотритесь Мои глаза не видят моей воли Я хочу, чтобы кто-то сильный Это подожди, это беспокоит меня. В странном движении беспорядков Ее плетеная аура испаряется Хотя я держу тебя крепко против моего тепла Ваше лицо бежит из моих рук Как долго вы останетесь в этом задумчивости Я здесь, в реальном мире Пехарпс, я неправ, разве ты не хочешь меня? действительно??? В момент чистого оцепенения Ее плетеные светлые волосы уходят Я оставляю это не сон, ты пропустил лодку Увидимся, когда ты будешь на борту Когда я вижу, как она уходит, Такие, как оторванное крыло от бабочки Я стараюсь сохранить ее силуэт Но теперь, когда она дошла до угла улицы Кажется, ее лицо уже стерто из моей сетчатки. Это так, как предполагают люди Чтобы забыть своих близких, лорд?