Anthropia - In the Maze of a Nightmare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Maze of a Nightmare» из альбома «The Ereyn Chronicles Part 1» группы Anthropia.
Текст песни
Awakened in a dream Surprised but not rested Unexplained loss of time One day one week or more Prowling through the ruins Greener more sinuous Why did the notes lead me here Time will tell No birds no sound but my feet Won’t know the purpose Of the maze Until i reach the end of it Outbreak The arch i see Something is coming And then i feel catatonic In the maze of a nightmare You can forever wait For the time to awake In the maze of a nightmare It never happens The scars hurt for real In the grip of a warlord His four red arms grasp you And shred your flesh In the maze of a nightmare Nothing left but unfurl A white flag and flee Endless turmoil of dementia All the exits lead to the fight Damned town without Any landmark All is done to feel an outcast Oh why i’m here? One more stone For the last fine trip Yes the shrine The only fleeing place Ready to confront The glorious desert of jewels In the maze of a nightmare You can forever wait For the time to awake In the maze of a nightmare It never happens The scars hurt for real And when retracing your steps Nothing’s left but to swallow Your pride and stray In the maze of a nightmare Lost a lot and realize it was in vain
Перевод песни
Проснувшийся во сне, Удивленный, но не отдохнувший, Необъяснимая потеря времени. Один день, одна неделя или больше, Пробираясь сквозь руины, Более зеленые, более извилистые. Почему эти записки привели меня сюда? Время покажет. Нет птиц, нет звука, но мои ноги Не узнают цели Лабиринта, Пока я не достигну его конца. Разожги Арку, которую я вижу. Что-то приближается, И тогда я чувствую себя кататоником В лабиринте кошмара. Ты можешь вечно Ждать времени, чтобы проснуться В лабиринте кошмара, Этого никогда не случится. Шрамы ранят по-настоящему. В объятиях военачальника Его четыре красные руки обнимают тебя И кромсают твою плоть В лабиринте кошмара. Ничего не осталось, кроме Как развеять белый флаг и бежать От бесконечной суматохи слабоумия, Все выходы ведут к борьбе. Проклятый город без Каких-либо ориентиров. Все сделано, чтобы почувствовать себя изгоем. О, почему я здесь? Еще один камень Для последнего прекрасного путешествия. Да, святилище- Единственное бегущее место, Готовое противостоять Славной пустыне драгоценностей В лабиринте кошмара. Ты можешь вечно Ждать времени, чтобы проснуться В лабиринте кошмара, Этого никогда не случится. Шрамы ранят по-настоящему. И когда ты отступаешь, Ничего не остается, кроме как поглотить Свою гордость и заблудиться В лабиринте кошмара, Потерявшего многое и осознавшего, что это было напрасно.