Anthriel - Controversial Euphoria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Controversial Euphoria» из альбома «The Pathway» группы Anthriel.
Текст песни
This life has stoned my fallen tears To the path I grumble everyday Runnin' through the rolling stones away from the shades of gray Controversial euphoria rushing throught my head The last piece of humanity hanging by a thread All this time, I wanted night to take me far away in it’s soothing grace, but now’s the time I must leave the shadows of night behind Come the day I’m crawling on my knees, under thy clouds Gazing up to the sky So lost within myself Purifying rain will fall Wash away this pain Taken away from my safe and sound cell where I sheltered my poor soul Lost inside this delirium Will I be safe out here? Trapped inside this panic, I nearly lost myself again The last scent of security like the dust in the wind All this time I wanted night to take me far away from this hellish pain, but now’s the time when I must leave the shadows of night behind Come the day I’m crawling on my knees, under thy clouds Gazing up to the sky So lost within myself Purifying rain will fall Wash away this pain Rain falls, let it wash away my pain Bringing new dawn, where all my fears have gone away Let the rain fall, let it wash away my pain Bringing new dawn, where all my fears have gone away Come the day
Перевод песни
Эта жизнь забросала камнями мои падшие слезы На тропу, по которой я ропчу каждый День, пробегая по катящимся камням вдали от оттенков серого. Противоречивая эйфория проносится по моей голове. Последний кусочек человечества висит на волоске. Все это время я хотел, чтобы ночь забрала меня далеко, в ее успокаивающей благодати, но сейчас самое время оставить тени ночи позади. Приди ко мне. Я ползу на коленях, под твоими облаками, Глядя в небо, Потерянный внутри себя, Очищающий дождь, Смоет эту боль, Забранную из моей безопасной и здоровой клетки, где я укрыл свою бедную душу. Потерянный в этом бреду. Буду ли я в безопасности здесь? Запертый в этой панике, Я почти потерял себя снова. Последний запах безопасности, как пыль на ветру. Все это время я хотел, чтобы ночь забрала меня подальше от этой адской боли, но сейчас я должен оставить тени ночи позади. Приди ко мне. Я ползу на коленях, под твоими облаками, Смотрю на небо, Потерянный в себе, Очищающий дождь Смоет эту боль. Дождь падает, пусть он смоет мою боль, Принося новый рассвет, куда ушли все мои страхи. Пусть идет дождь, пусть он смывает мою боль, Принося новый рассвет, куда ушли все мои страхи. Приди ко мне.