Antagonist A.D - Mother, Father текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother, Father» из альбома «Haunt Me as I Roam» группы Antagonist A.D.
Текст песни
Mother, father what have I done? Where is your quiet son? what has he become? Stuck inside these walls Stare through the windows into my soul Just tell it where to go. It’s got no hope — it’s got no home. I’ve made some mistakes and I’ve burnt all of you I’ve made some poor decisions and I’ve hurt all of you I am I am I am — the same inside but those actions will haunt me until i die Not afraid to say I lost my way. Walked this path for too long. Am I better off? Am I worse? No regrets just some sad fucking songs. I’m afraid. I lost. I am worse No regret. No cure. I accept this curse Stuck inside these walls Stare through the windows into my soul Just tell it where to go. It’s got no hope — it’s got no home I’m afraid. I lost. I am worse. No regret. No cure. I accept this curse. Mother, father what have I done? Where is your quiet son? what has he become? Mother? Father? (Explanation — We all make mistakes. The only real mistake you can make is not learning and growing from what you have experienced.)
Перевод песни
Мать, отец, что я сделал? Где твой тихий сын? Кем он стал? Застрял внутри этих стен Смотри сквозь окна в мою душу Просто скажи, куда идти. У него нет надежды - у него нет дома. Я допустил некоторые ошибки, и я сжег всех вас Я принял некоторые плохие решения, и я повредил вам всех Я - я, я - тот же внутри, но эти действия будут преследовать меня, пока я не умру Не боюсь сказать, что я потерял свой путь. Прогулка по этому пути слишком долго. Мне лучше? Могу ли я хуже? Ничего не жалеет о каких-то грустных гребаных песнях. Я боюсь. Я потерял. Я хуже Без сожаления. Нет лечения. Я принимаю это проклятие Застрял внутри этих стен Смотри сквозь окна в мою душу Просто скажи, куда идти. У него нет надежды - у него нет дома Я боюсь. Я потерял. Я хуже. Без сожаления. Нет лечения. Я принимаю это проклятие. Мать, отец, что я сделал? Где твой тихий сын? Кем он стал? Мама? Отец? (Объяснение - Мы все совершаем ошибки. Единственная реальная ошибка, которую вы можете сделать, - это не учиться и расти от того, что вы испытали.)