Anssi Kela - Romahdus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Romahdus» из альбома «Aukio» группы Anssi Kela.
Текст песни
Kutsukaa kaikki koolle Nyt on jotain kerrottavaa Johtajan ääni vapisee Hän sanoo, että merten takana on päätetty Meidän työmme ei enää tuota tarpeeksi Aikaa on vielä vuoden loppuun Tuskin enempää Kaivoksen portit suljetaan Äijä painaa päänsä Katsoo hetken lattiaa Ja sanoo hiljaa olevansa pahoillaan Meillä ei ole valtaa Maailmaa hallitsee käärme pörssin ruuduilla Enkä voi tehdä mitään Pitää vain katsella voimattomana vierestä Kuinka elämääni kaadetaan Hissi vie meidät rämistellen alas kuiluihin Kaivamaan omaa hautaamme Jokainen meistä miettii hiljaa samaa asiaa: Miten helvetissä tästä selvitään? Rakensin juuri talon Jonka pankki omistaa Laskettu aika lähestyy Ja nyt kaukana täältä joku tekee päätöksen Tietääkö hän edes mitä tuhoaa? Meillä ei ole valtaa Maailmaa hallitsee käärme pörssin ruuduilla Enkä voi tehdä mitään Pitää vain katsella voimattomana vierestä Kuinka elämääni kaadetaan Olen yksin Käytävän päässä Kallio vapisee Valot pimenee Jotain putoaa Katto romahtaa Juokse tai kuole Tunneli pettää Juokse tai kuole Juokse tai kuole Juokse tai kuole
Перевод песни
Собери всех, Есть что сказать тебе. Голос лидера дрожит. Он говорит, что все решено за пределами морей. Наша работа больше не дает достаточно. У нас еще есть время до конца года. Едва ли больше Мои ворота будут закрыты. Он опускает голову. На мгновение смотрю на пол И говорю: "Прости, прости". У нас нет власти, Миром правит змея на экранах фондовых бирж, И я ничего не могу поделать, Тебе просто нужно стоять в стороне, пока ты бессильна. Как пролить мою жизнь На лифт, мы спустимся по шахтам. Чтобы выкопать себе могилу, Каждый из нас тихо думает об одном и том же: Как, черт возьми, мы выберемся из этого? Я только что построил дом, Принадлежащий банку, Срок приближается, И теперь, далеко отсюда, кто-то примет решение. Он хоть знает, что разрушает? У нас нет власти, Миром правит змея на экранах фондовых бирж, И я ничего не могу поделать, Тебе просто нужно стоять в стороне, пока ты бессильна. Как излить мою жизнь? Я один В коридоре, Рок дрожит. Свет гаснет, Что-то падает, Крыша рушится. Беги или умри. Туннель провалился. Беги или умри. Беги или умри. Беги или умри.