Anssi Kela - Rakkaus on murhaa (Albumiversio) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rakkaus on murhaa (Albumiversio)» из альбомов «Singlet 2000 - 2010» и «Klassikot» группы Anssi Kela.
Текст песни
Roskapussi haisee, vien sen pois Kengät jalkaan, rappukäytävään Kevätpäivä pihaa lämmittää Kaupungille lähden kulkemaan Bulevardin vaahterat vihertää Ihmisiä kesävaatteissaan Nuori pariskunta käsikkäin Tyttö katsoo poikaan, hymyilee Ja minä en enää milloinkaan Aio rakastua kehenkään Jos tunteet herää sisälläin Ne täytyy tappaa Sillä rakkaus on murhaa Rakkaus on murhaa Rakkaus on julmaa Rakkaus on… Ruttopuistossa laitapuolen mies Tulee sytkäreitä kauppaamaan Sen hampaat on kuin ruostuneita nauloja Kallis handsfree-laite korvassaan Tornin edustalla huudetaan Äiti villiä poikaa ojentaa Enkä saa sua mielestäni pois Onko nyt hänen kanssaan kaikki paremmin? Tv-ruutu näyteikkunan Videokuvaa minusta lähettää Tukka sekaisin, paita nurinpäin Ja se roskapussi… Kuulkaa rakkaus on murhaa Rakkaus on murhaa Kuulkaa rakkaus on julmaa Ja rakkaus on Turhaa
Перевод песни
Мусорный мешок воняет, я его заберу. Надевай туфли, спускайся по лестнице. Весенний день во дворе, чтобы согреться, я еду в центр Города, кленовые листья на бульваре-зеленые Люди в летней одежде, Молодая пара, держась за руки, Она смотрит на него, она улыбается. И я больше никогда не вернусь. * Я влюблюсь в кого угодно * * Если мои чувства станут явью * Мы должны убить их. Любовь-это убийство, Любовь-это убийство, Любовь-это жестоко, Любовь-это ... В чумном Парке, человек на дальней стороне, Я собираюсь продать свою зажигалку, Его зубы как ржавые ногти, Дорогое устройство громкой связи в его ухе. За башней раздается крик, у мамы есть дикий парень . И я не могу выкинуть тебя из головы, Разве с ним теперь все лучше? ТВ-экран в окне, Видео со мной, вещание Волос испорчено, рубашка наизнанку, И этот мешок для мусора ... Любовь-это убийство, Любовь-это убийство. Послушай, любовь жестока, А любовь Бессмысленна.