Anssi Kela - Kaatuneiden muistolle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kaatuneiden muistolle» из альбома «Suuria Kuvioita» группы Anssi Kela.
Текст песни
Mitä kuuluu kulta pikkuinen? Hetkistä kanssas haaveilen Täällä on kylmä ja minä olen nälkäinen Kerro miten äiti voinut on Hän onko vielä ollut onneton Älkää murehtiko turhaan, voit olla huoleton Viime yönä uutta vuotta juhlittiin Nelikymmenluvulle jo siirryttiin Vähän matkan päässä juuri laukauksia ammuttiin Olen nähnyt monenlaista Paljon pahaa, kuolemaa Mutta kasvosi kun muistaa Se auttaa jaksamaan Antaa sataa sulaa laavaa Antaa tulla mitä vaan Tässä maassa miehet tehdään Miehet tehdään kestämään Ja arvaa mitä, pikkuinen Eräs kavereista on kaupunkilainen Ja se sanoo, että voitais vaikka muuttaa luokse sen Varmasti työtä löytäisin Sinut veisin aina ulos iltaisin Joen rannalla sun kanssas käsikkäin mä kulkisin Olen nähnyt monenlaista Paljon pahaa, kuolemaa Mutta kasvosi kun muistaa Se auttaa jaksamaan Antaa sataa sulaa laavaa Antaa tulla mitä vaan Tässä maassa miehet tehdään Miehet tehdään kestämään Pysähdyn luokse kaatuneen Poika vielä, punatähti hatussaan Otan sormistansa kirjeen Poika kotiin kirjoittaa: «Olen nähnyt monenlaista Paljon pahaa, kuolemaa Mutta kasvosi kun muistaa Se auttaa jaksamaan Antaa sataa sulaa laavaa Antaa tulla mitä vaan Tässä maassa miehet tehdään Miehet tehdään kestämään
Перевод песни
Как поживаешь, дорогая? * Я мечтаю о мгновении с тобой * Здесь холодно, и я голоден. Расскажи мне, как мама была. Он уже был несчастлив? Не волнуйся, ты можешь быть непринужденной. Прошлой ночью праздновали Новый год, Мы переехали в 40-е. Всего в нескольких милях отсюда были выстрелы. Я многое повидал. Много зла, смерть, но помни свое лицо, Это не дает мне покоя. Пусть дождь из расплавленной лавы Идет, Давай, давай. В этой стране люди созданы. Мужчины созданы, чтобы жить вечно. И знаешь что, малышка, Один из парней из города. И он говорит, что мы можем переехать к нему. Я уверен, что смогу найти работу, Я бы всегда брал тебя на ночь, у реки, я бы гулял с тобой. Я многое повидал. Много зла, смерть, но помни свое лицо, Это не дает мне покоя. Пусть дождь из расплавленной лавы Идет, Давай, давай. В этой стране люди созданы. Мужчины созданы, чтобы жить вечно. Я остановлюсь у падшего парня, Парня с красной звездой в шляпе, Я возьму письмо с его пальцев. Мальчик дома пишет: " Я видел много Зла, смерть, но помни свое лицо, Это не дает мне покоя. Пусть дождь из расплавленной лавы Идет, Давай, давай. В этой стране люди созданы. Мужчины созданы, чтобы жить вечно.