Anselmo Ralph - Curtição текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Curtição» из альбома «Eu Kizombo e Tu?» группы Anselmo Ralph.
Текст песни
Deixa acordar-te agora Pois tu estás a confundir O que se passou entre nós Já virou passado Nós, sempre soubemos que tu tens o teu man E eu tenho a minha lady Estava claro que esse nosso caso Era passageiro E agora vens te armar em vítima Dizendo que eu te magoei Mas enxuga as tuas lágrimas Pois eu nunca te menti Que, eu tenho o meu amor E não a vou deixar Sempre soubeste que o O plano entre nós Era só uma curtição E era proibido amar Ou falar de paixão O plano entre nós Era uma noite e nada mais Agora não me venhas dizer-me que eu te usei Eu não, eu não te usei Eu não te usei Nenhum de nós dois é criança Pois nós sabíamos bem O que estávamos a fazer e olha Ninguém obrigou ninguém Mas se vens cá dizer-me que eu te usei Então me usaste também Fica calma eu acho melhor acabarmos bem Pois eu descobri que eu Eu tenho um grande amor e eu Vou aprender a lhe dar valor Refrão É que depois do prazer só resta culpa Eu tou cansado de pedir amor desculpa Eu quero ser um homem que saiba dar amor Ela merece ter um amor fiel Por isso vai no teu homem Que eu vou para a minha mulher Fica com o teu homem Que eu vou ficar com a minha mulher Ama o teu homem Que eu vou amar, também a minha mulher Trata bem do teu homem Que eu vou tratar, também da minha mulher Está errado Está errado Magoar quem ama, magoar quem ama Deus me ajude, que me perdoe Por magoar quem ama Magoar quem ama Ela não merece
Перевод песни
Перестает будить тебя сейчас Потому что ты с толку То, что произошло между нами Уже оказалось в прошлом Мы, всегда знали, что у тебя есть твой человек И у меня есть моя леди Было ясно, что это наш случай Это был пассажир И теперь ты пришел, тебе постановки на жертвы Сказав, что я к тебе несправедлив Но отрет слезы твои Потому что я никогда тебе солгал Что, у меня есть моя любовь И не позволю Всегда ты знал, что План между нами Это был только повеселимся И это было запрещено любить Или говорить о страсти План между нами Был обычный вечер, и ничего более Теперь не мне ты будешь говорить мне, что я тебя использовал Я не, я тебя не использовал Я тебя не использовал Никто из нас двоих это ребенок Потому что мы знали хорошо Что мы и наблюдает Никто не заставил и никто Но если ты пришел сюда сказать мне, что я тебя использовал Так что меня ты тоже Становится тихо, я думаю, будет лучше покончить хорошо Как я узнал, что я У меня есть большая любовь и я Я буду учиться ценить Припев В том, что после удовольствия остается только чувство вины Я ту устал просить любви предлог Я хочу быть человеком, который знает дать любовь Она заслуживает того, чтобы иметь истинную любовь Так что это будет твой человек Что я буду для моей жены Находится с тобою Я буду с женой Любит твой мужчина Я буду любить, моя женщина Это хорошо, твой человек Что я буду лечить, а также моей жены Ошибаетесь Ошибаетесь Обижать тех, кто любит, оскорбляет тех, кто любит Боже, помоги мне, прости меня За оскорбление тех, кто любит Обижать тех, кто любит Она не заслуживает