Another Life - Cotton Pines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cotton Pines» из альбома «Memories from Nothing» группы Another Life.
Текст песни
Someone told me long ago About a land of cotton pines Where geese and wolves play at dawn And nightfall never comes In the horizon you could see the wings Of the flying blessed and free A land like that inside every soul It’s said that there will be The magic in water drops washes our minds away Flowing through the streams of time Embraced by the lukewarm sand No battered remains of the cold and gray Will ever hold us back Speaking the words that brings me there Won’t be an easy quest Because hidden in the riddles May be dangers that lurks upon me So if you hold my hand and pray That nothing dark may pass our way You’ll see we’ll soon be there Greeted by the elves that wrote our names In songs that’s still unheard Will yous till be here when the night falls down And the dream has come to end Will your soothing words keep the dark away I wish we could remain like this Throughout the days that’s left to live Cold and gray walls confine but together we can fly Where cotton pine grow tall and noe one ever dies
Перевод песни
Кто-то давно рассказывал мне О стране хлопковых сосен, Где гуси и волки играют на рассвете, А с наступлением темноты никогда не приходят. На горизонте ты мог видеть крылья Летящих, благословенных и свободных, Землю, подобную этой, в каждой душе. Говорят, что будет магия в каплях воды, смывает наши умы, течет сквозь потоки времени, охваченные теплым песком, никакие измученные останки холода и серого никогда не удержат нас, говоря слова, которые приносят мне, не будет легких поисков, потому что спрятанные в загадках могут быть опасности, которые таятся на мне, поэтому, если ты держишь меня за руку и молишься, что ничто темное не пройдет мимо нас, ты увидишь, что мы скоро будем там. Приветствуемые эльфами, которые написали наши имена В песнях, которые до сих пор не услышаны, Будете ли вы здесь, когда наступит ночь, И мечта закончится Будут ли ваши успокаивающие слова держать темноту подальше? Как бы я хотел, чтобы мы оставались такими. В те дни, что остались жить. Холодные и серые стены ограничиваются, но вместе мы можем летать Туда, где растет сосна, и никто никогда не умрет.