Annihilator - Bats In The Belfry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bats In The Belfry» из альбома «Set The World On Fire» группы Annihilator.
Текст песни
I’m getting sick and tired of wasting all my time And trying to read between your lines It’s hard to see yourself, when the mirror’s cracked Why don’t you try to see the signs It’s time to realise It’s not that hard to see Just open up your eyes I’ve got bats in the belfrey Why not take all of me, or was this all in vain I’m crying out «Don't take me down with you» My pain and all your problems are coming to the boil So tired of all the hell I’ve been put through It’s time to realise It’s not that hard to see Just open up your eyes I’ve got bats in the belfrey Why don’t you listen I’m trying to help you You don’t, don’t give a damn Why can’t you hear me I’m trying to save you You don’t give a, you don’t, don’t give a damn Anxiety attacks as confusion rips at the mind Help me, my head is spinning round and round Help me, I guess you’ll never know untill it hits you in the face like a bat I sit here in my room without too much to say At least I’ll live to see another dayn no thanks to you To late to realise It wasn’t that hard to see Just open up your eyes I’ve got bats in the belfrey
Перевод песни
Я устал все время тратить впустую И пытаюсь читать между вашими линиями Трудно увидеть себя, когда зеркало взломали Почему бы вам не попробовать увидеть знаки Пришло время осознать Это не так сложно увидеть Просто откройте глаза У меня есть летучие мыши в колокольне Почему бы не взять все из меня, или это все тщетно Я кричу «Не сбивай меня с собой» Моя боль и все ваши проблемы доходят до кипения Так устал весь ад, что я прошел через Пришло время осознать Это не так сложно увидеть Просто откройте глаза У меня есть летучие мыши в колокольне Почему бы вам не послушать Я пытаюсь вам помочь Вы этого не делаете, не наплевать Почему ты меня не слышишь Я пытаюсь спасти тебя Вы не даете, вы этого не делаете, не наплевать Тревожные атаки, когда путаница разрывается умом Помогите мне, голова крутится вокруг Помогите мне, я думаю, вы никогда не узнаете, пока он не ударит вас в лицо Как летучая мышь Я сижу здесь, в своей комнате, не слишком много, чтобы сказать По крайней мере, я буду жить, чтобы увидеть еще один день, не благодаря тебе В последнее время осознать Это было не так сложно увидеть Просто откройте глаза У меня есть летучие мыши в колокольне