Annie Rapid - Every Other Weekend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Other Weekend» из альбома «Flood» группы Annie Rapid.
Текст песни
We’re at our weekend father’s house On a hillside, shadows arise But we are one For you are here Inside a place so far away My brother always near It’s every other weekend And it’s in the messages they send Broken promises will mend For all these things we can’t count on Will one day make us grow up strong And in our eyes Our dad so tall and strong, I swear He cuddled up the sky In what’s not said Our dead men of a spoken word said Weave a broken thread It’s every other weekend And it’s in the messages they send Broken promises will mend For all these things we can’t count on Will one day make us grow up strong To the sea Hand in hand, we will build our Our castles in the sand When the waves crash in Wash away this place we’ve been where We will return again and again It’s every other weekend And it’s in the messages they send Broken promises will mend For all these things we can’t count on Will one day make us grow up strong For you and I In our world, a child can hide from All that separates us and divides For you are here Inside a place so far away My brother always near It’s every other weekend And it’s in the messages they send Broken promises will mend For all these things that our hearts know Will one day make us grow up strong
Перевод песни
Мы в доме отца наших выходных На склоне холма, тени возникают, Но мы Для тебя здесь, В месте, которое так далеко. Мой брат всегда рядом. Это каждые выходные, и это в сообщениях, которые они посылают, нарушенные обещания будут исправляться за все то, на что мы не можем рассчитывать, однажды заставят нас вырасти сильными, и в наших глазах наш папа такой высокий и сильный, клянусь, он обнимал небо тем, что не сказал, Наши мертвецы сказанного слова. Плести сломанную нить, Это каждые выходные, И это в сообщениях, которые они посылают, Нарушенные обещания будут исправляться За все эти вещи, на которые мы не можем рассчитывать, Однажды заставят нас вырасти сильными До моря, Рука об руку, мы построим Наши замки на песке. Когда волны обрушатся, Смыть это место, где мы были, где Мы вернемся снова и снова. Это каждые выходные, И это в сообщениях, которые они посылают, Нарушенные обещания исправят Все то, на что мы не можем рассчитывать, Однажды заставят нас вырасти сильными Для нас с тобой В нашем мире, ребенок может спрятаться от Все, что нас разделяет и разделяет, Для тебя здесь, В месте, которое так далеко. Мой брат всегда рядом. Это каждые выходные, И это в сообщениях, которые они посылают, Нарушенные обещания исправят Все те вещи, которые, как знают наши сердца, Однажды заставят нас вырасти сильными.