Annie Laurie - It Hurts To Be In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Hurts To Be In Love» из альбома «Rhythm & Blues Greats 1951-1959» группы Annie Laurie.
Текст песни
The fire that burns Deep down in me The pleasure and pain That aches constantly That’s love It’s the real true thing It’s hard to believe It hurts to be in love The love that you know You’re stuck in in still The joy from your heart It seems so unreal That’s love It’s the real true thing Well, it’s hard to believe It hurts to be in love If you see the tears Fall from my eyes You have to be in love To know the reason why But you’re into things That I’ll never feel Are a part of the things That makes your love so real Although your arms Are holding me so tight The sadness you feel It doesn’t seem right That’s love It’s the real true thing It’s hard to believe It hurts to be in love If you see the tears Fall from my eyes You have to be in love To know the reason why But you’re into things That I’ll never feel Are a part of the things That makes your love so real Although your arms Are holding me so tight The sadness you feel It doesn’t seem right That’s love It’s the real true thing It’s hard to believe It hurts to be in love It’s hard to believe It hurts to be in love That’s love
Перевод песни
Огонь, что горит Глубоко во мне, Удовольствие и боль, Что постоянно болит, Это любовь. Это настоящая правда. В это трудно поверить. Больно быть влюбленным, Любовь, в которой, как ты знаешь, Ты застрял, по-прежнему Радость твоего сердца. Это кажется таким нереальным, Что это любовь. Это настоящая правда. В это трудно поверить. Больно быть влюбленным, Если ты видишь, как слезы Падают с моих глаз, Ты должен быть влюблен, Чтобы знать причину, Но ты в том, Что я никогда не почувствую, Это часть того, Что делает твою любовь такой реальной. Хотя твои руки Так крепко обнимают меня, Ты чувствуешь печаль. Это не кажется правильным, Это любовь. Это настоящая правда. В это трудно поверить. Больно быть влюбленным, Если ты видишь, как слезы Падают с моих глаз, Ты должен быть влюблен, Чтобы знать причину, Но ты в том, Что я никогда не почувствую, Это часть того, Что делает твою любовь такой реальной. Хотя твои руки Так крепко обнимают меня, Ты чувствуешь печаль. Это не кажется правильным, Это любовь. Это настоящая правда. В это трудно поверить. Больно быть влюбленным. В это трудно поверить. Больно быть влюбленным, Это любовь.