Annie Crane - Money Only Hates Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Money Only Hates Me» из альбома «Jump With a Child's Heart» группы Annie Crane.
Текст песни
I’ve been spoiled by the mountains and the woods and the fogged over hills The romance of the cold and the Hudson Wool blanket wrapped around me But here I make list after list and then run off to find some money ‘Cause money, money only hates and it leaves me. Money’s not my friend Money, money only hates. It’s my X keeping me reeled in The city’s like a friend from childhood almost like… like distant kin In one breadth enraging and supporting all I’d ever want to do But the mountains are peace and the crickets are calm But I’d need an active job… keep my limbs tied on ‘Cause money, money only hates and it leaves me. Money’s not my friend Money, money only hates. It’s my X keeping me reeled in
Перевод песни
Я был избалован горами, лесами и туманом над холмами, Романтикой холода и Гудзонским шерстяным одеялом, обернутым вокруг меня, Но здесь я составляю список за списком, а затем убегаю, чтобы найти деньги, потому что деньги, деньги ненавидят только меня, и это оставляет меня. деньги не мой друг. Деньги, деньги только ненавидят. это мой X, который держит меня в узде в городе, как друга из детства, почти как... как далекий род в одной широте, бесит и поддерживает все, что я когда-либо хотел бы сделать, но горы-это мир, и сверчки спокойны, но мне нужна активная работа ... держать мои конечности привязанными, потому что деньги, деньги только ненавидят, и это оставляет меня. Деньги, деньги только ненавидят. это мой X держит меня в узде.