Annie Crane - A Song for Dolly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Song for Dolly» из альбома «Through the Farmlands & the Cities» группы Annie Crane.
Текст песни
I play it loud to the Lord up above so he knows I’m doing what I love I came down here from upstate far. 12 hours North by car I left my dog and my mama too just to stand/sit up here and sing my life to you My Grandma came from Napoli Bay. Married a man untrue They called him Red and he lived up to the name with a temper fiery and cruel Now she bore a son, my daddy dear. Sweetest man you’ll ever hear He took a bus to the cold North roads. Met a Canadian rose They raised us four in a big ‘ol house. Grandma took a room there too And they raised us well, «Keep your eyes up above and always only do what you love» And now I am a musician and I play the guitar with no radio waves And I play it loud to the Lord up above so he knows I’m doing what I love So he knows I’m doing what I love So he knows I’m doing what I love
Перевод песни
Я громко играю с Господом наверху, чтобы он знал, что я делаю то, что люблю. Я приехал сюда с окраины далеко. 12 часов на север на машине. Я оставил свою собаку и маму, чтобы просто стоять/сидеть здесь и петь тебе свою жизнь. Моя бабушка приехала из Наполи, вышла замуж за неверного мужчину. Его называли красным, и он жил по имени с вспыльчивым, пламенным и жестоким нравом. Теперь она родила сына, мой папочка, милый, самый милый человек, которого ты когда-либо слышал. Он сел на автобус к холодным северным дорогам. встретил канадскую розу, Они вырастили нас четверых в большом старом доме. бабушка тоже сняла там комнату, И они хорошо нас воспитали: «не своди глаз с небес и всегда делай только то, что делаешь. любовь». И теперь я музыкант, и я играю на гитаре без радиоволн, И я играю громко с Господом выше, чтобы он знал, что я делаю то, что люблю, Чтобы он знал, что я делаю то, что люблю, Чтобы он знал, что я делаю то, что люблю.