Annie Cordy - La petite rouquine du vieux brooklin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La petite rouquine du vieux brooklin» из альбома «Annie Cordy Live à l'Olympia» группы Annie Cordy.
Текст песни
Mon Dieu, qu’elle est coquine La petite rouquine du vieux Brooklin Mon Dieu, qu’elle est coquine Avec ses cheveux fous Toujours elle se dandine La petite rouquine du vieux Brooklin Toujours elle se dandine Dans sa robe à quat' sous Elle vend des journaux Cire des godillots La journée, aux bouches du métro Et le soir venu Dans une salle perdue De la quatorzième avenue La voilà ballerine La petite rouquine du vieux Brooklin La voilà ballerine Et danse toutes les nuits C’est son rêve de gamine De la p’tite rouquine du vieux Brooklin C’est son rêve de gamine Qui pour elle s’accomplit Au bout de deux ans Elle a fait gaiement Douze métiers: manucure, bonne d’enfants Dompteuse d’animaux Clown, reine du lasso Cover-girl, mannequin, camelot Dans le Life Magazine La petite rouquine du vieux Brooklin Dans le Life Magazine Elle parut en photo Voilà, dit Sam Goldwin, La petite rouquine du vieux Brooklin Voilà, dit Sam Goldwin, La starlette qu’il me faut ! Elle tourna dans Coquine La petite rouquine du vieux Brooklin Un rôle de ballerine: Son rêve le plus beau !
Перевод песни
Боже, какая она непослушная. Рыжая малышка старого Бруклина Боже, какая она непослушная. С ее безумными волосами Она все еще дергается. Рыжая малышка старого Бруклина Она все еще дергается. В своем платье в quat ' под Она продает газеты Воск godillots Днем, у устьев метро И наступил вечер В затерянной комнате С четырнадцатой авеню Вот это балерина Рыжая малышка старого Бруклина Вот это балерина И танцует каждую ночь Это ее детская мечта. От рыжего старика Бруклина Это ее детская мечта. Кто для нее исполняется Через два года Она весело Двенадцать профессий: маникюр, детская горничная Укротительница животных Клоун, королева лассо Cover-girl, модель, камелот В Life Magazine Рыжая малышка старого Бруклина В Life Magazine Она появилась на фотографии - Вот именно, - сказал Сэм Голдвин., Рыжая малышка старого Бруклина - Вот именно, - сказал Сэм Голдвин., Звездочка мне нужна ! Она повернулась в озорной Рыжая малышка старого Бруклина Роль балерины: Его самая прекрасная мечта !