Annette Humpe - Macht nichts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Macht nichts» из альбома «Solo» группы Annette Humpe.
Текст песни
Wenn du mich nicht liebst Macht nichts Wenn’s mich nicht mehr gibt Macht nichts Wenn ich nichts erreich' im Leben Macht mir gar nichts aus Ich bleib' einfach hier sitzen Bis die Nacht kommt Und stell' mir vor, ich schau hinaus aufs Meer Ist alles still und niemand weiß, wo Gott wohnt Es kann nur besser werden als bisher Ich bleib' einfach hier sitzen Bis es hell wird Mein Stern im Universum ist allein Ich bin’s, die im Dunkeln umherirrt Morgen wird schon alles besser sein Wenn ich dich verlier' Macht nichts Wenn ich mich blamier' Macht nichts Wenn ich in der Gosse lande Macht mir gar nichts aus Wenn mich niemand liebt Macht nichts Wenn’s mich nicht mehr gibt Macht nichts Wenn ich wie ein Blatt vom Baum fall' Macht mir gar nichts aus Ich bleib' einfach hier sitzen Bis der Tag kommt Und stell' mir vor, ich schau hinaus aufs Meer Ist alles still und niemand weiß, wo Gott wohnt Es kann nur besser werden als bisher Macht nichts Macht nichts Macht nichts Macht mir gar nichts aus Macht nichts Macht nichts Macht nichst Macht mir gar nichts aus Macht nichts Macht nichts Macht nichst Macht mir gar nichts aus
Перевод песни
Если ты не любишь меня Пустяк Если меня больше не будет Пустяк Если я ничего не достигну в жизни Из меня ничего не делает Я просто останусь здесь До наступления ночи И представь, что я смотрю на море Все тихо, и никто не знает, где живет Бог Это может только стать лучше, чем раньше Я просто останусь здесь Пока не станет светло Моя звезда во Вселенной одна Это я блуждаю в темноте Завтра уже все будет лучше Если я потеряю тебя' Пустяк Если я опозорюсь Пустяк Когда я окажусь в сточной канаве Из меня ничего не делает Если меня никто не любит Пустяк Если меня больше не будет Пустяк Когда я падаю, как лист с дерева' Из меня ничего не делает Я просто останусь здесь Пока не наступит день И представь, что я смотрю на море Все тихо, и никто не знает, где живет Бог Это может только стать лучше, чем раньше Пустяк Пустяк Пустяк Из меня ничего не делает Пустяк Пустяк Не делает Из меня ничего не делает Пустяк Пустяк Не делает Из меня ничего не делает