Anne Mattila - Syttynyt olikin jo rakkautemme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Syttynyt olikin jo rakkautemme» из альбома «Unihiekkaa» группы Anne Mattila.
Текст песни
Monta kertaa jo ihmettelin. Minne tääkaikki oikein johti, aina kun tyyppi tuo asteli kohti, sydän hakkas, posket hohti. Hän myös katseli mua pitkään, siksi hältäkerran kysyin, ettämiksi? Hän punastui korviaan myöten ja kuiskas: Sua tahdon pitääsylissäin. Syttynyt olikin jo rakkautemme tienneet vain sitävieläemme. Vaan kun se roihahti liekkeihin niin turhaan me vastusteltiin! Syttynyt olikin jo rakkautemme tienneet vain sitävieläemme. Vaan kun se roihahti liekkeihin niin turhaan me vastusteltiin! (Turhaan, turhaan, turhaan vastusteltiin!) (Turhaan, turhaan, turhaan vastusteltiin!) Kaikki on nyt kuin jotain unta jatkukoon se ikuisuuteen. Vannon: Häntäen vaihda uuteen. Löytyi syy mun rauhattomuuteen. Hän kun katseli mua pitkään, siksi… Syttynyt olikin jo rakkautemme… Onnen teitänyt yhdessäkuljetaan. En mulle luullut näin voivan käydäkoskaan. Nyt suostu hetkeäkään en tuhlaamaan. Mäootan vain ettähän hellästi kuiskaa: Sua tahdon pitääsylissäin. Syttynyt olikin jo rakkautemme…
Перевод песни
Много раз я задавался вопросом. Куда все это привело? каждый раз, когда тот парень шел ко мне, сердце билось, щеки светились. Он тоже долго смотрел на меня, вот почему Я спросил его: "что?" Она покраснела до ушей и прошептала: Я хочу обнять тебя. Наша любовь уже началась, все, что он знал-это наши животные. Но когда все вспыхнуло пламенем, мы ни за что не боролись! Наша любовь уже началась, все, что он знал-это наши животные. Но когда все вспыхнуло пламенем, мы ни за что не боролись! (Ни за что, ни за что, ни за что!) ( ни за что, ни за что, ни за что!) Теперь все похоже на сон. Пусть это будет продолжаться вечно. Клянусь Богом, измени его на новый. Они нашли причину моего беспокойства. Он долго смотрел на меня, вот почему... Наша любовь уже началась ... Вам повезло вместе. Я никогда не думал, что это случится со мной снова. Теперь я не буду терять ни секунды. Я просто говорю, что это нежный шепот: Я хочу обнять тебя. Наша любовь уже началась ...