Anne Lingan - Kicking You Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kicking You Out» из альбома «Scared» группы Anne Lingan.
Текст песни
(It's a dirty game, such a dirty game It’s a mindgame, a dirty mindgame) You played it cool, you made the rules You tried so hard to take control of my twisted mind But there’s no use, you’re gonna lose I won’t be spellbound by you charming enchanting lies Trying to stab me from behind (It's a dirty trick) And now my sweet revenge you’ll find Oh oh when I’m Kicking you out, out in the night Knocking you down, ready to fight Gotta believe, better believe That this world ain’t big enough for both of us I’m kicking you out, out in the night Knocking you down, ready to fight Gotta believe, better believe That this world ain’t big enough for both of us no more Its all a game, cold sweat and pain So say you’re prayer cause there’s no mercy for humble souls And in the end, no ones your friend The table’s turned, you stand alone when the verdict falls And the winner takes it all (Its a dirty game) So will you stumble will you fall Oh oh when I’m (Its all a game You made the rules So say your prayer You’re gonna loose You stand alone The verdict falls The winner… takes it all)
Перевод песни
(Это грязная игра, такая грязная игра, Это игра разума, грязная игра разума) Ты играл в нее круто, ты создал правила. Ты так старалась завладеть моим извращенным разумом. Но в этом нет смысла, ты проиграешь. Я не буду очарована твоей очаровательной очаровательной ложью, Пытающейся ударить меня сзади ( это грязный трюк). И теперь моя сладкая месть ты найдешь. О, о, когда я Выгоняю тебя, ночью, Сбивая тебя с ног, я готов сражаться. Поверь, лучше поверь, Что этот мир недостаточно велик для нас обоих, Я вышвырну тебя ночью, Сбиваю с ног, готов сражаться. Поверь, лучше поверь, Что этот мир недостаточно велик для нас обоих. Это все игра, холодный пот и боль. Так скажи же, что ты-молитва, потому что нет милосердия для смиренных душ. И в конце концов, никто из ваших друзей Не перевернул стол, вы стоите в одиночестве, когда вердикт падает, И победитель забирает все ( это грязная игра). Так ты споткнешься, упадешь ли ты? О, о, когда я ( это все игра Ты создал правила. Так помолись Же, что потеряешь. Ты стоишь один. Вердикт падает. Победитель ... забирает все)