Anne Kirkpatrick - Losin' My Blues Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Losin' My Blues Tonight» из альбома «Rules of the Road» группы Anne Kirkpatrick.
Текст песни
Oh you’ve done me wrong but it wont be long Till my blues are out of sight For that big green engine’s ready to go Rollin' out of town tonight See the steam and hear the whistle scream And we;re off on the northern line Flyin' thrity-eight, never known to be late Rock and roll along on time Oh! Sling that coal and hear that engine roll Keep the signals clear tonight Women, wine and song I’ve had you too long Gonna loose my blues tonight I’ve been out of town and I’ve been foolin' around And spent some time in jail Gonna start again, don’t know where or when But tonight I’m changing my trail It’s good to see the bushland free 'Neath the moon and stars so bright And this old green rattler seems to know I’m losin' my blues tonight Gonna loose my blues tonight Gonna loose my blues tonight
Перевод песни
О, ты сделал мне неправильно, но это не будет долго Пока мой блюз скрыт из виду Для этого большого зеленого двигателя, готового сегодня выехать из города Роллин Посмотрите на пар и услышите крик свистка И мы отключаемся на северной линии Flyin '8-й, никогда не было поздно Рок-н-ролл по времени Ой! Сверните этот уголь и услышите, что моторный вал Держите сигналы чистыми сегодня вечером Женщины, вино и песня У меня был слишком длинный Собираюсь освободить свой блюз сегодня вечером Я был вне города, и я обманывался И провел некоторое время в тюрьме Снова начнем, не знаю, где и когда Но сегодня я меняю свой след Приятно видеть, что бушленд свободен «Нит луна и звезды такие яркие И этот старый зеленый гремучий, похоже, знает Сегодня вечером у меня лосится мой блюз Собираюсь освободить свой блюз сегодня вечером Сегодня вечером я сниму свой блюз