Anne Hvidsten - Disconnection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disconnection» из альбома «Need To Know» группы Anne Hvidsten.
Текст песни
Do you wanna know what love is? Well, you can taste it in your heart If you can swallow all your pride And then you’ll know what love is It takes patience to find And I know that I would recognize real love I had time to taste it, now I find myself in doubt I won’t wait for you to make your sacrifice See, I’m running out of patience Whether you run to me or crawl, I don’t believe in you Because I need a disconnection, a disconnection You see, I need a disconnection, a disconnection from you So you wanna know what love is It’s a smile to keep you warm To feel we’re together when we’re alone And then you’ll know what love is Oh, and if you listen, you’ll hear it whisper in the wind And I know that I would recognize real love I had time to taste it, now I find myself in doubt I won’t wait for you to make your sacrifice See, I’m running out of patience Whether you run to me or crawl, I don’t believe in you Because I need a disconnection, a disconnection You see, I need a disconnection, oh, a disconnection from you Running on the days gone by There’s no use in living a lie All that I put into love, I know it’s not in you Everywhere I turn to see There’s no place for you and me But now I know that you and I were never meant to be Because I need a disconnection, a disconnection You see, I need a disconnection, oh, a disconnection from you From you From you, you Because I need a disconnection So now you know what love is
Перевод песни
Ты хочешь знать, что такое любовь? Что ж, ты можешь попробовать это в своем сердце, Если сможешь проглотить всю свою гордость, И тогда ты узнаешь, что такое любовь. Нужно терпение, чтобы найти. И я знаю, что узнаю настоящую любовь. У меня было время попробовать, но теперь я сомневаюсь. Я не буду ждать, когда ты принесешь свою жертву. Видишь ли, у меня заканчивается терпение, Бежишь ли ты ко мне или ползешь, я не верю в тебя, Потому что мне нужно разъединение, разъединение. Видишь ли, мне нужно разобщение, разобщение с тобой, Так что ты хочешь знать, что такое любовь, Это улыбка, чтобы согревать тебя, Чувствовать, что мы вместе, когда мы одни, И тогда ты узнаешь, что такое любовь. О, и если ты послушаешь, ты услышишь шепот на ветру, И я знаю, что узнаю настоящую любовь. У меня было время попробовать, но теперь я сомневаюсь. Я не буду ждать, когда ты принесешь свою жертву. Видишь ли, у меня заканчивается терпение, Бежишь ли ты ко мне или ползешь, я не верю в тебя, Потому что мне нужно разъединение, разъединение. Видишь ли, мне нужно разлучение, о, разобщение с тобой, Бегущее в те дни, что прошли. Нет смысла жить во лжи. Все, что я вкладываю в любовь, я знаю, это не в тебе, Куда бы я ни повернулся, чтобы увидеть. Здесь нет места для нас с тобой. Но теперь я знаю, что нам с тобой никогда не суждено быть Вместе, потому что мне нужно разобщение, разобщение. Понимаешь, мне нужно разобщение, о, разобщение от тебя, От тебя, От тебя, Потому что мне нужно разлучение. Теперь ты знаешь, что такое любовь.