Anne Feeney - Rebuild America/Keep Hope Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebuild America/Keep Hope Alive» из альбома «Original Recordings» группы Anne Feeney.
Текст песни
Miscellaneous Rebuild America/Keep Hope Alive! Rebuild America — Keep Hope Alive! © Anne Feeney (1994) BMI WELL, HERE’S A SONG WE ALL CAN SING LET’S START THIS STORY WITH RODNEY KING KEEP YOUR EYES ON THE PRIZE, HOLD ON I WATCHED THEM BEAT HIM ON T.V. THEN SIMI VALLEY SET THEM FREE KEEP YOUR EYES ON THE PRIZE, HOLD ON HOLD ON -- HOLD ON -- KEEP YOUR EYES ON THE PRIZE, HOLD ON THEN JOHNNY GAMMAGE DIES IN VAIN AS KILLER COPS HIT THE STREETS AGAIN KEEP YOUR EYES ON THE PRIZE, HOLD ON OUR HOPE CRUSHED AGAIN IN ALBANY AS DIALLO’S KILLERS WALK OUT FREE KEEP YOUR EYES ON THE PRIZE, HOLD ON HOLD ON — HOLD ON — KEEP YOUR EYES ON THE PRIZE, HOLD ON THESE VERDICTS FILL MY HEART WITH PAIN BUT STILL I SING THE SAME REFRAIN KEEP YOUR EYES ON THE PRIZE, HOLD ON A CRY FOR JUSTICE FILLS THE AIR BUT THIS IS NO TIME FOR DESPAIR KEEP YOUR EYES ON THE PRIZE, HOLD ON HOLD ON -- HOLD ON -- KEEP YOUR EYES ON THE PRIZE, HOLD ON WE’VE GOT TO REBUILD AMERICA, KEEP HOPE ALIVE WE’VE GOT TO REBUILD AMERICA, KEEP HOPE ALIVE WE’VE GOT TO REBUILD AMERICA, EYES ON THE PRIZE THAT DREAM WE ARE BUILDING NEVER DIES YOU CAN’T MURDER JUSTICE, NO, NO, NO YOU DON’T BURY FREEDOM, NO YOU DON’T WE CAN SEE A FUTURE WHERE OUR CHILDREN SHARE THE EARTH AND YOU WON’T TAKE THAT FROM US, NO YOU WON’T WE’VE GOT TO REBUILD AMERICA, KEEP HOPE ALIVE WE’VE GOT TO REBUILD AMERICA, KEEP HOPE ALIVE WE’VE GOT TO REBUILD AMERICA, EYES ON THE PRIZE THAT DREAM WE ARE BUILDING NEVER DIES END RACIAL PROFILING -- VIOLENCE MUST CEASE WHEN WILL THEY LEARN IT? NO JUSTICE! NO PEACE! WE’VE GOTTA EDUCATE CHILDREN, NOT PUT THEM IN JAIL BY WHATEVER MEANS NECESSARY WE MUST PREVAIL OUR CITIES ARE CRUMBLIN'; OUR SCHOOLS A DISGRACE WE’RE BUILDING JAILS & PUTTING WEAPONS IN SPACE WE’VE GOT TO REBUILD AMERICA, KEEP HOPE ALIVE WE’VE GOT TO REBUILD AMERICA, KEEP HOPE ALIVE WE’VE GOT TO REBUILD AMERICA, EYES ON THE PRIZE THAT DREAM WE ARE BUILDING NEVER DIES DON’T SIT AT HOME THINKIN' «WHAT CAN I DO?» REMEMBER THAT UNITY STARTS WITH YOU IS DEMOCRACY DEAD? ONLY TIME’S GONNA TELL GET YOUR FEET IN THE STREET NOW, START RAISIN' SOME HELL! YES, SISTERS AND BROTHERS, KEEP YOUR EYES ON THE PRIZE CAUSE WE’RE BUILDING A DREAM, AND THE DREAM NEVER DIES WE’RE GONNA REBUILD AMERICA, KEEP HOPE ALIVE WE’VE GOT TO REBUILD AMERICA, KEEP HOPE ALIVE WE’VE GOT TO REBUILD AMERICA, EYES ON THE PRIZE THAT DREAM WE ARE BUILDING NEVER DIES
Перевод песни
Разное Перестройте Америку / Сохраняйте надежду! Перестройте Америку - продолжайте надеяться! © Anne Feeney (1994) ИМТ ХОРОШО, ЗДЕСЬ ПЕСНЯ МЫ ВСЕ МОЖЕМ СИНГ ПОЛУЧАЙТЕ ЭТУ ИСТОРИЮ С КОДОМ RODNEY СОХРАНЯЙТЕ ВАШИ ГЛАЗА НА ПРИЗЕ, ВКЛЮЧИТЕ Я ПОСРЕДСТВУЕТ ИХ БЫТЬ НА T.V. THEN SIMI VALLEY УБЕДИТЕ ИМ БЕСПЛАТНО СОХРАНЯЙТЕ ВАШИ ГЛАЗА НА ПРИЗЕ, ВКЛЮЧИТЕ HOLD ON - HOLD ON - ХРАНИТЕ ВАШИ ГЛАЗ НА ПРИЗЕ, ДЕРЖАТЬ ВКЛ. ТОГДА ДЖОННЫЙ ГАММАЖ МОЖЕТ ВНОВЬ КАК УБИЙНЫЕ КОПЫ СТАЛИ СТАРИНЫМИ УЛИЦАМИ СОХРАНЯЙТЕ ВАШИ ГЛАЗА НА ПРИЗЕ, ВКЛЮЧИТЕ НАША НАДЕЖДА СКОРОСТИ В АЛБАНИИ КАК АМЕРИКИ ДИАЛЛО ПРОЙДЕТ БЕСПЛАТНО СОХРАНЯЙТЕ ВАШИ ГЛАЗА НА ПРИЗЕ, ВКЛЮЧИТЕ HOLD ON - HOLD ON - ХРАНИТЕ ВАШИ ГЛАЗ НА ПРИЗЕ, ДЕРЖАТЬ ВКЛ. ЭТИ ВЕРДИКТЫ ЗАПОЛНИТЬ МОЕ СЕРДЦЕ С БОЛИ НО ВСЕ ЕЩЕ ОДНО ОЖИДАНИЯ СОХРАНЯЙТЕ ВАШИ ГЛАЗА НА ПРИЗЕ, ВКЛЮЧИТЕ КРИС ДЛЯ ПРАВОСУДИЯ ЗАВЕРШАЕТ ВОЗДУХ НО ЭТО НИКАКОЕ ВРЕМЯ ОТЛОЖЕНИЯ СОХРАНЯЙТЕ ВАШИ ГЛАЗА НА ПРИЗЕ, ВКЛЮЧИТЕ HOLD ON - HOLD ON - ХРАНИТЕ ВАШИ ГЛАЗ НА ПРИЗЕ, ДЕРЖАТЬ ВКЛ. МЫ ПОЛУЧАЛИ ВОЗОБНОВИТЬ АМЕРИКА, ХОРОШО НАДЕЖДАТЬ ЖИЗНЬ МЫ ПОЛУЧАЛИ ВОЗОБНОВИТЬ АМЕРИКА, ХОРОШО НАДЕЖДАТЬ ЖИЗНЬ МЫ ПОЛУЧАЛИ ВОЗОБНОВИТЬ АМЕРИКА, ГЛАЗА НА ПРИЗ ЭТО МЕЧТА МЫ СТРОИМ НИКОГДА НЕ ДЕЛАЕТ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ УБИЙСТВАТЬ ПРАВОСУДИЕ, НЕТ, НЕТ, НЕТ НЕ СМОТРИТЕ СВОБОДУ, НИКАКИЕ НЕТ МЫ МОЖЕМ СМОТРЕТЬ БУДУЩЕЕ, ГДЕ НАШИМ ДЕТЯМ ДОБАВЛЯТЬ ЗЕМЛЮ И ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ, ЧТО ОТ США, НЕТ НЕ БУДЕТЕ МЫ ПОЛУЧАЛИ ВОЗОБНОВИТЬ АМЕРИКА, ХОРОШО НАДЕЖДАТЬ ЖИЗНЬ МЫ ПОЛУЧАЛИ ВОЗОБНОВИТЬ АМЕРИКА, ХОРОШО НАДЕЖДАТЬ ЖИЗНЬ МЫ ПОЛУЧАЛИ ВОЗОБНОВИТЬ АМЕРИКА, ГЛАЗА НА ПРИЗ ЭТО МЕЧТА МЫ СТРОИМ НИКОГДА НЕ ДЕЛАЕТ КОНЕЧНАЯ РАСОВОЙ ПРОФИЛИРОВАНИЕ - НАСИЛИЕ ДОЛЖНО СДЕЛАТЬ КОГДА ОНИ УЗНАЮТ ЭТО? НЕТ СПРАВЕДЛИВОСТИ! НЕТ PEACE! МЫ ДЕЛАЕМ ГОТТА ОБРАЗОВАТЬ ДЕТЕЙ, НЕ ИМЕЮЩИХ ИХ В ДЖЕЙЛ НЕОБХОДИМЫЕ МАТЕРИАЛЫ, КОТОРЫЕ МЫ ДОЛЖНЫ ПРЕДОСТАВИТЬ НАШИ ГОРОДЫ - ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЕ; НАШИ ШКОЛЫ РАЗРУШЕНИЯ МЫ СТРОИМ ДЖЕЙЛС И РАЗРЕШЕНИЕ ОРУЖИЯ В ПРОСТРАНСТВЕ МЫ ПОЛУЧАЛИ ВОЗОБНОВИТЬ АМЕРИКА, ХОРОШО НАДЕЖДАТЬ ЖИЗНЬ МЫ ПОЛУЧАЛИ ВОЗОБНОВИТЬ АМЕРИКА, ХОРОШО НАДЕЖДАТЬ ЖИЗНЬ МЫ ПОЛУЧАЛИ ВОЗОБНОВИТЬ АМЕРИКА, ГЛАЗА НА ПРИЗ ЭТО МЕЧТА МЫ СТРОИМ НИКОГДА НЕ ДЕЛАЕТ НЕ ДЕЛАЙТЕСЬ В ДОМАШНЕМ ТИНКИНЕ «« ЧТО МОЖНО СДЕЛАТЬ? » ПОМНИТЕ, ЧТО ЕДИНСТВО НАЧИНАЕТСЯ С ВАМИ СМЕРТЬ ДЕМОКРАТИЯ? ТОЛЬКО ВРЕМЯ ГОННЕЙ ПОЛУЧИТЕ СВОЮ НОГУ НА УЛИЦЕ СЕЙЧАС, НАЧНУЙТЕ РАССИНАНУЮ НЕКОТОРУЮ! ДА, СЕСТРЫ И БРАТЬЯ, ХРАНИТЕ ВАШИ ГЛАЗА НА ПРИЗЕ ПРИЧИНА МЫ СТРОИМ МЕЧТУ, И МЕЧТА НИКОГДА НЕ СМОЖЕТ МЫ ГОННСКАЯ РЕБЮЛЬНАЯ АМЕРИКА, ХРАНИТЕ НАДЕЖДУ ЖИТЬ МЫ ПОЛУЧАЛИ ВОЗОБНОВИТЬ АМЕРИКА, ХОРОШО НАДЕЖДАТЬ ЖИЗНЬ МЫ ПОЛУЧАЛИ ВОЗОБНОВИТЬ АМЕРИКА, ГЛАЗА НА ПРИЗ ЭТО МЕЧТА МЫ СТРОИМ НИКОГДА НЕ ДЕЛАЕТ