Anne Briggs - The Stonecutter Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Stonecutter Boy» из альбома «A Collection» группы Anne Briggs.
Текст песни
It’s of a brisk stonecutter boy returning from his work, A pretty girl appeared on his side. He said, «My dearest dear, If you rest a moment here, I’ll tell you what I dreamed about last night, last night, I’ll tell you what I dreamed about last night.» It was under an oak that they sat themselves down. And this young girl she gave a little scream. And what they done I’ll miss, I’ll leave you all to guess. But it seems she got the content of his dream, of his dream, It seems she got the content of his dream. Well, this young girl, she then arose and she smoothed down her clothes. So nimbly she stood on the plain. She said, «My dearest sweet, Next time that we meet, I hope you tell me that dream over again, over again, I hope you tell me that dream over again.»
Перевод песни
Это оживленный мальчик-каменотес, возвращающийся с работы, На его стороне появилась красивая девушка. Он сказал: «Дорогая моя, Если вы отдохнете здесь, Я расскажу вам, о чем я мечтал прошлой ночью, прошлой ночью, Я расскажу вам, о чем я мечтал прошлой ночью. Под дубом они садились. И эта молодая девушка слегка закричала. И что они сделали, я пропущу, Я оставлю вас всех догадываться. Но, похоже, она получила содержание своей мечты, своей мечты, Кажется, она получила содержание своей мечты. Ну, эта молодая девушка, она тогда встала, и она разгладила ее одежду. Так ловко она стояла на равнине. Она сказала: «Моя дорогая сладкая, В следующий раз, когда мы встретимся, Надеюсь, ты скажешь мне, что сон снова, снова, Надеюсь, ты снова скажешь мне этот сон.