Anna Vissi - To Parelthon Mou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с греческого на русский язык песни «To Parelthon Mou» из альбомов «Apagorevmeno» и «Bank Bang» группы Anna Vissi.
Текст песни
Με γεμάτες μπαταρίες Ξεκινάω απ' το μηδέν Οι παλιές μου ιστορίες Είναι στάχτες που δεν καίν' Nα πετάξω θέλω μόνο Και να πιάσω ουρανό Για τα δυο σου μάτια λιώνω Παραδίνομαι εν ψυχρώ Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω Και πετάω φεύγω ψηλά Τώρα ζω, αναπνέω υπάρχω Και γεννιέμαι μαζί σου ξανά Με γεμάτες μπαταρίες Και με γκάζια δυνατά Λογική και θεωρίες Δεν αντέχει η καρδιά Έλα πάμε ν' ανεβούμε Σ' ένα σύννεφο λευκό Αγκαλιά να ονειρευτούμε Σ' ένα σώμα εμείς οι δυο Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω Και πετάω φεύγω ψηλά Τώρα ζω, αναπνέω υπάρχω Και γεννιέμαι μαζί σου ξανά Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω Το παρόν μοναχά μ' αφορά Σ' αγαπώ τρελά και υπογράφω Λέω ναι στα καινούρια φιλιά Άκου την καρδιά πως χτυπά δυνατά Λες κι απ' το κορμί θα το σκάσει Άκου την καρδιά σαν τρελή πως χτυπά Θέλει να εκραγεί, να φωνάξει Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω Και πετάω φτάνω ψηλά Τώρα ζω, αναπνέω υπάρχω Και γεννιέμαι μαζί σου ξανά Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω Το παρόν μοναχά μ' αφορά Σ' αγαπώ τρελά και υπογράφω Λέω ναι στα καινούρια φιλιά
Перевод песни
С полным баком Я начинаю с нуля Старые мои рассказы Это пепел, который не καίν' Летать хочу, только И поймать небо Оба глаза зачахнуть Я сдаюсь хладнокровно Мое прошлое сегодня я их удаляю И я лечу высоко, я ухожу Теперь я живу, я дышу, я существую И я рождаюсь с тобой снова С полным баком И уедете громко Логики и теории Не выдерживает сердце Пойдем поднимемся На облаке белый Объятиях мечтать о В одном теле мы с тобой Мое прошлое сегодня я их удаляю И я лечу высоко, я ухожу Теперь я живу, я дышу, я существую И я рождаюсь с тобой снова Мое прошлое сегодня я их удаляю В настоящее время только меня касается Я люблю тебя безумно и подписываю Я говорю, да в новые поцелуи Слушай сердце, что бьется громко Как будто из тела сбежал Послушай сердце, как сумасшедшая, что попадает Он хочет, чтобы взорваться, кричать Мое прошлое сегодня я их удаляю И летаю я высоко Теперь я живу, я дышу, я существую И я рождаюсь с тобой снова Мое прошлое сегодня я их удаляю В настоящее время только меня касается Я люблю тебя безумно и подписываю Я говорю, да в новые поцелуи