Anna Ternheim - Highlands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Highlands» из альбома «Separation Road» группы Anna Ternheim.
Текст песни
War has been fought Made a mistake Sign of defeat All over your face Give it a try This may be the last chance We’ll ever have Finding the highlands I swear I’ll take you there If you let me You’ll never forget me I swear I’ll amaze you If you let me Maybe that could save us Maybe that could save us War has gone out There’s no one to save Sign of relief All over your face As bad as it gets Harder we try The deeper we fell And up until now i never knew Way to the highlands I swear I’ll take you there If you let me You’ll never forget me I swear I’ll amaze you If you let me Maybe that could save us That could save us I swear It’s not me (Demo EP & I´ll Follow You Tonight EP) What’s happening to you? Where did all your sadness come from? What’s happening to you? I’m not your world to blame I’m not your world to blame And it’s been going on Since you gave me love i gave right back And it’s been to long Find another shoulder to cry on Find another shoulder to cry on It’s not me You should count on It’s not me You confide in now Step out of the shadow Step out of the dark and face the sun You’ll get along withouther You’ll get along just fine with what you have You needed no other To complicate your life you need no love Step outof her shadow Soon all the pain within is gone It’s not me You should count on It’s not me You confide in now
Перевод песни
Война велась Сделал ошибку Знак поражения По всему лицу Попробуйте Это может быть последний шанс У нас когда-нибудь будет Поиск высокогорья Клянусь, я отведу тебя туда Если ты позволишь мне, ты никогда не забудешь меня, я клянусь, что поражу тебя Если вы позволите мне, возможно, это может спасти нас. Возможно, это может спасти нас. Война ушла Никто не сможет спасти Знак облегчения По всему лицу Столь же плохо, как и Мы с трудом пытаемся Чем глубже мы упали И до сих пор я никогда не знал Путь в высокогорье Клянусь, я отведу тебя туда Если ты позволишь мне, ты никогда не забудешь меня, я клянусь, что поражу тебя Если вы позволите мне, возможно, это может спасти нас. Это может спасти нас. Я клянусь Это не я (Демо EP & I'll Follow You Tonight EP) Что с тобой происходит? Откуда взялась вся ваша печаль? Что с тобой происходит? Я не твой мир, чтобы обвинять Я не твой мир, чтобы обвинять И это продолжалось. Так как ты дал мне любовь, я сразу вернул И это было долго Найдите еще одно плечо, чтобы плакать. Найдите другое плечо, чтобы плакать. Это не я. Вы должны рассчитывать. Это не я. Вы теперь доверяете. Выйти из тени Выйди из темноты и посмотри на солнце Вы согласитесь с вами Вы прекрасно ладите с тем, что у вас есть Вам не нужны другие Чтобы усложнить жизнь, вам не нужна любовь Шаг из тени Вскоре вся боль внутри исчезла Это не я. Вы должны рассчитывать. Это не я. Вы теперь доверяете.