Anna Nalick - Catalyst текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catalyst» из альбома «Wreck of the Day» группы Anna Nalick.
Текст песни
L.A. lights never shine quite as bright as in the movies Still wanna go There’s something here In the way, in the way that we’re constantly moving Reminds you of home So you’re taking these pills For to fill up your soul And you’re drinking them down with cheap alcohol And I’d be inclined to be yours for the taking And part of this terrible mess that you’re making But me, I’m the catalyst When you say love is a simple chemical reaction Can’t say I agree Cuz my chemicals, yeah, left me a beautiful disaster Still love’s all I see So I’m taking these pills for to fill up my soul And I’m drinking them down with cheap alcohol And you’d be inclined to be mine for the taking And part of this terrible mess that I’m making But you, you’re the catalyst You’ll be the vein You’ll be the pain You’ll be the scar You’ll be the road, rolling below The wheels of a car And all of your thoughts on… God Don’t know if I’m strong enough… no You’ll be the vein You’ll be the pain You’ll be the Catalyst These L.A. lights, no no, They don’t shine quite as bright as back in Frisco Do you wanna though… Still wanna go?
Перевод песни
Светы L.A никогда не светят так же ярко, как в фильмах Все еще хочу пойти Что-то здесь В способе, которым мы постоянно движемся Напоминает вам о себе Итак, вы принимаете эти таблетки Чтобы пополнить свою душу И вы пьете их дешевым алкоголем И я был бы склонен быть вашим за принятие И часть этого ужасного беспорядка, который вы делаете Но я, я катализатор Когда вы говорите, что любовь - это простая химическая реакция Не могу сказать, что я согласен Потому что мои химические вещества, да, оставили мне прекрасное бедствие Все еще любовь - все, что я вижу Поэтому я беру эти таблетки, чтобы пополнить свою душу И я выпиваю их дешевым алкоголем И вы были бы склонны быть моими для принятия И часть этого ужасного беспорядка, который я делаю Но вы, вы катализатор Вы будете вены Вы будете больно Вы будете шрам Ты станешь дорогой, катясь ниже Колеса автомобиля И все ваши мысли о ... Боге Не знаю, достаточно ли я ... нет. Ты будешь вены Вы будете больно Вы будете катализатор Эти огни A.A., нет, нет, Они не сияют так же ярко, как в Фриско Хочешь хоть ... Хочешь пойти?