Anna-Maria Zimmermann - 100.000 leuchtende Sterne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «100.000 leuchtende Sterne» из альбома «Sternstunden» группы Anna-Maria Zimmermann.
Текст песни
Für diese drei kleinen Worte mussten erst Jahre vergehn. Wir haben uns tausendmal gesehn und nichts dabei gedacht, hundert Nächte sind wir durchgedreht, haben tausendmal gelacht ob wirklich alles anders wird, enscheidet diese Nacht, ich setzte alles aufs Spiel und hoff, dass du mich glücklich machst. Wir haben hunderttausend leuchtende Sterne gesehn, Für diese drei kleinen Worte mussten erst Jahre vergehn. Das plötzlich alles anders war, hat mich eiskalt erwischt, tausendmal hab ich mein Herz gefragt, ob es daran zerbricht ob wirklich alles anders wird, enscheidet diese Nacht, ich setzte alles aufs Spiel und hoff, dass du mich glücklich machst. Wir haben hunderttausend leuchtende Sterne gesehn, Für diese drei kleinen Worte mussten erst Jahre vergehn. Hunderttausend (2x) Wir haben hunderttausend leuchtende Sterne gesehn, Für diese drei kleinen Worte, mussten erst Jahre vergehn. Wir haben hunderttausend leuchtende Sterne gesehn, Für diese drei kleinen Worte, mussten erst Jahre vergehn. Mussten erst Jahre vergehn.
Перевод песни
За эти три маленьких слова пришлось пройти годы. Мы виделись тысячу раз, Сто ночи мы прошли, тысячу раз рассмеялись Все будет по-другому, решит эту ночь, Я поставил все на карту и надеюсь, что вы сделаете меня счастливым. Мы видели сто тысяч светящихся звезд, Для этих трех маленьких слов нужно было пройти годы. Внезапно все было по-другому, холодно, В тысячу раз я спросил у своего сердца, не сломалось Все будет по-другому, решит эту ночь, Я поставил все на карту и надеюсь, что вы сделаете меня счастливым. Мы видели сто тысяч светящихся звезд, Для этих трех маленьких слов нужно было пройти годы. Сотни тысяч (2x) Мы видели сто тысяч светящихся звезд, Для этих трех маленьких слов нужно было пройти годы. Мы видели сто тысяч светящихся звезд, Для этих трех маленьких слов нужно было пройти годы. Прошли только годы.