Anja Garbarek - Strange Noises текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strange Noises» из альбома «Balloon Mood» группы Anja Garbarek.
Текст песни
There were these two people Living together in a peculiar house This house was so peculiar Because it made such strange noises The couple decided that they had to move They could no longer stand living with such strange noises So they packed their bags and Put on their propeller hats And so they flew High above the ocean and forests and mountains To find a place Yeah they flew far into heaven to get some peace To find a place That would be quiet So — quiet But heaven was no permanent place for this silence seeking copule Because there there were sounds too Sky sounds So they left the place So they left the place They flew high above the birds and the clouds and the moon To find a place They flew far into the universe to get some peace To find a place They flew high above the birds and the clouds and the moon To find a place They flew far into the universe to get some peace To find a place That would be quiet Absolutly quiet They flew high above the birds and the clouds and the moon To find a place They flew far into the universe to get some peace To find a place But everywhere they went there were these sounds Strange sounds Somebody else’s sounds And somebody else’s sounds are lot worse to live with than one’s own So the couple found that they might as well go back home They took off their propeller hats and Descended between the stars East or west — east or west Home is best — home is best East or west — east or west Home is best — home is best
Перевод песни
Были эти два человека Живя вместе в своеобразном доме Этот дом был настолько особенным Потому что это вызывало такие странные шумы Пара решила, что им нужно двигаться Они больше не могли жить с такими странными шумами Поэтому они собрали свои сумки и Наденьте их пропеллерные шляпы И поэтому они полетели Высоко над океаном и лесами и горами Найти место Да, они полетели далеко в рай, чтобы получить какой-то мир Найти место Это было бы тихо Так тихо Но небеса не были постоянным местом для этого молчания, ищущего копулу Потому что там тоже были звуки Небо звучит Поэтому они покинули место Поэтому они покинули место Они взлетели высоко над птицами, облаками и луной Найти место Они улетели далеко во вселенную, чтобы получить покой Найти место Они взлетели высоко над птицами, облаками и луной Найти место Они улетели далеко во вселенную, чтобы получить покой Найти место Это было бы тихо Абсолютно тихий Они взлетели высоко над птицами, облаками и луной Найти место Они улетели далеко во вселенную, чтобы получить покой Найти место Но повсюду они шли, были эти звуки Странные звуки Чужие звуки И чужие звуки намного хуже, чем жить Таким образом, пара обнаружила, что они могут вернуться домой Они сняли шляпы с пропеллером и Спускаются между звездами Восток или запад - восток или запад Дом лучше всего - дом лучше Восток или запад - восток или запад Дом лучше всего - дом лучше