Anja Elena Viken - Født Forbryter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Født Forbryter» из альбомов «Herfra til i morgen» и «Født Forbryter» группы Anja Elena Viken.
Текст песни
Eg teller piller, eg teller dager Eg teller kvelder og dårlige vaner, eg Teller dråper med vann fra en himmel Eg teller hver eneste en og blir svimmel Eg teller brostein, asfalt og grus Ute av telling. Inn i rus Dører lukkes, stemmer forsvinner Eg sitter igjen med halvsanne minner Sitter og teller helt aleine, tenker med ting man skal tenke på Teller blåmerker Teller alle mine skrubbsår Sånn går dagene Sånn går dagene Sånn går dagene for en kjeltring som meg Sånn går dagene Sånn går dagene Sånn går dagene for en kjeltring som meg Eg teller kvinner, eg teller penger Eg teller synder og fremmede senger Eg teller toner og nederlag Teller oppsig og ubehag Eg finner nesten alltid veien Og møter min egen realitet; Eg var født forbryter, baby Det er det eneste eg vet Eg vet Eg var født forbryter Det er det eneste eg vet Sånn går dagene Sånn går dagene Sånn går dagene for en kjeltring som meg Sånn går dagene Sånn går dagene Sånn går dagene for en kjeltring som meg
Перевод песни
Я считаю таблетки, я считаю дни, Я считаю вечера и вредные привычки, я Считаю капли воды с неба, Я считаю каждую и кружусь Голова, я считаю брусчатку, асфальт и гравий Вне счета. на Русь Двери закрываются, голоса исчезают. Я остался с наполовину правдивыми воспоминаниями, Сидя и считая в полном одиночестве, думая о Том, как считать ушибы, Считать все мои ссадины, Вот как идут дни. Вот так проходят дни. Вот как проходят дни для такого жулика, как я, Вот как проходят дни. Вот так проходят дни. Так проходят дни для такого жулика, как я. Я считаю женщин, я считаю деньги, Я считаю грехи и чужие кровати, Я считаю тоны и поражения, Считаю доносы и дискомфорт, Я почти всегда нахожу путь И встречаю свою собственную реальность. Я родился преступником, детка, Это единственное, что я знаю, Я знаю, Я родился преступником, Это единственное, что я знаю, Это то, как проходят дни. Вот так проходят дни. Вот как проходят дни для такого жулика, как я, Вот как проходят дни. Вот так проходят дни. Так проходят дни для такого жулика, как я.