Anja Aguilar - To Reach You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Reach You» из альбомов «A.S.A.P. All Star All Pinoy Hits, Vol. 1» и «Anja Aguilar» группы Anja Aguilar.
Текст песни
Could it be that I’m dreaming? Could it be you’re pretending? Could it be that it wasn’t all for real? Could it be when I wake up? Everything has been made up… Could it be there’s no need to hurt at all? How much would it cost to see your smile again? I would have given anything to make you stay To reach you, there’s nothing I can’t do If I could touch you, and hold you in my arms For one more time… To have just one more chance to love you If it were my way I never even would have let you go Could it be that tomorrow I wouldn’t feel the sorrow Could it be that this heart would heal so fast? (Or) Could it be time is worthless All that is left is sadness How much would it cost to see your smile again? I would have given anything to make you stay To reach you, there’s nothing I can’t do If I could touch you, and hold you in my arms For one more time… To have just one more chance to love you If it were my way I never even would have let you go To… reach you… there’s nothing I can’t do If I could touch you… and hold you in my arms For one more time… To have just one more chance to love you If it were my way I never even would have let you go
Перевод песни
Может ли быть, что я сплю? Может быть, ты притворяешься? Может быть, все было не по-настоящему? Может быть, когда я проснусь? Все было придумано... Может, совсем не нужно причинять боль? Сколько будет стоить увидеть твою улыбку снова? Я бы отдал все, что угодно, чтобы заставить тебя остаться, Чтобы дотянуться до тебя, я ничего не могу сделать. Если бы я мог прикоснуться к тебе и обнять Еще раз, Чтобы получить еще один шанс любить тебя. Если бы это был мой путь. Я бы никогда тебя не отпустила. Может быть, завтра Я не почувствую печали? Может быть, это сердце заживет так быстро? (Или) может быть, время бесполезно? Все, что осталось-грусть. Сколько будет стоить увидеть твою улыбку снова? Я бы отдал все, что угодно, чтобы заставить тебя остаться, Чтобы дотянуться до тебя, я ничего не могу сделать. Если бы я мог прикоснуться к тебе и обнять Еще раз, Чтобы получить еще один шанс любить тебя. Если бы это был мой путь. Я бы никогда не позволил тебе . .. дотянуться до тебя ... я ничего не могу сделать. Если бы я мог прикоснуться к тебе... и обнять тебя Еще раз... Чтобы получить еще один шанс любить тебя. Если бы это был мой путь. Я бы никогда тебя не отпустила.