Anita O'Day - The Peanut Vendor (El Manisero) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Peanut Vendor (El Manisero)» из альбома «Anita O' Day» группы Anita O'Day.
Текст песни
In Cuba, each merry maid Wakes up with this serenade Peanuts! They’re nice and hot Peanuts! I sell a lot If you haven’t got bananas, don’t be blue Peanuts in a little bag are calling you Don’t waste them, no tummy ache You’ll taste them when you awake For at the very break of day The peanut vendor’s on his way At dawning that whistle blows Through every city, town, and country lane You’ll hear him sing his plaintive little strain And as he goes by to you he’ll say: Â??Big jumbos, big double ones Come buy those peanuts roasted today Come try those freshly roasted today!â?? If you’re looking for a moral to this song Fifty million little monkeys can’t be wrong In Cuba, his smiling face Is welcome most every place Peanuts! They hear him cry Peanuts! They all reply If you’re looking for an early morning treat Get some double jointed peanuts good to eat For breakfast or dinner time For supper, most anytime A merry twinkle in his eye He’s got a way that makes you buy Each morning that whistle blows The little children like to trail along They love to hear the peanut vendor’s song They all laugh with glee when he will say Â??They're roasted, no tiny ones They’re toasted, peanuts in the shell Come buy some, I eat more than I sell!â?? If an apple keeps the doctor from your door Peanuts ought to keep him from you ever more In Cuba, each merry maid Wakes up with this serenade Peanuts! They’re nice and hot Peanuts! I sell a lot Â??Peanuts! We’ll meet again Peanuts! This street again Peanuts! You’ll eat again Your peanut man.â?? That Peanut man’s gone
Перевод песни
На Кубе каждая веселая горничная Просыпается с этим Арахисом серенады! они хороши и горячи! Орешки! Я много продаю. Если у тебя нет бананов, не будь синим. Орешки в мешочке зовут тебя. Не трать их впустую, не болит животик. Ты попробуешь их, когда проснешься в самый перерыв дня, продавец арахиса уже в пути на рассвете, этот свисток дует по всем городам, городам и просыпающимся переулкам, ты услышишь, как он поет свое жалобное маленькое напряжение, и когда он пройдет мимо тебя, он скажет: "большие Джумбо, большие двойные приходят купить жареные сегодня арахисы". Давай попробуем эти свежеобжаренные сегодня! Если ты ищешь морали для этой песни. Пятьдесят миллионов маленьких обезьян не могут ошибаться На Кубе, его улыбающееся лицо Приветствуется почти в каждом месте, ОРЕШКИ! они слышат, как он плачет ОРЕШКИ! они все отвечают Если ты ищешь раннее утреннее угощение, Получи немного орешков с двойным соединением, которые можно хорошо съесть На завтрак или ужин, время Ужина, самое время, Когда в его глазах мерцают веселые огоньки, У него есть способ, который заставляет тебя покупать. Каждое утро этот свист дует, Маленькие дети любят идти по тропе, Они любят слышать песню Орешника, они все смеются с ликованием, когда он скажет: Они поджарены, не маленькие, Они поджарены, арахис в скорлупе, Купи немного, я ем больше, чем продаю! Если яблоко удерживает доктора от твоей двери, Орешки должны уберечь его от тебя еще больше. На Кубе каждая веселая горничная Просыпается с этим Арахисом серенады! они хороши и горячи! Орешки! Я продаю много Орешков! мы встретимся снова! Орешки! эта улица снова! Орешки! ты снова будешь есть Свой орешек. Этот арахис пропал.