Anita Lipnicka - Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cry» из альбома «Nieprzyzwoite Piosenki» группы Anita Lipnicka.
Текст песни
Sometimes I almost feel You Right beside me Sometimes I almost sense Your worming touch No matter where I go I look around me Hoping to be blessed With Your smile And then I take Someone else’s face for Yours And then I give My trembling heart away And when I realise It wasn’t you, for sure I run and cry for my mistakes… Sometimes I’m so impatient I paint my lips red To help You recognize me In the crowd If I knew your name It would be easier But I don’t even know The colour of Your eyes So I take Someone else’s eyes for Yours And then I let my self Drown in them And when I realize It didn’t help at all I run and cry for my mistakes… So, come and find me, baby 'Cause I am almost 30 And I don’t have no more time to waste Come and hold me, honey 'Cause life’s no longer funny When I wake up all alone in empty bed I don’t wanna take Nobody’s arms for yours Don’t wanna let my self Get lost in them Don’t wanna go, no more For second best And then run and cry for my mistakes
Перевод песни
Иногда я почти чувствую тебя Рядом со мной. Иногда я почти чувствую Твое прикосновение. Неважно, куда я иду. Я оглядываюсь вокруг, Надеясь быть благословленным Твоей улыбкой, А затем я беру Чье - то лицо за твое, А затем отдаю Свое дрожащее сердце. И когда я понимаю, Что это был не ты, это точно. Я бегу и плачу о своих ошибках... Иногда я так нетерпелива. Я раскрашиваю губы в красный Цвет, чтобы помочь тебе узнать меня В толпе. Если бы я знал твое имя, Было бы проще, Но я даже не знаю Цвета твоих глаз, Поэтому я беру Чужие глаза за твои, А затем позволю себе Утонуть в них. И когда я понял, Что это совсем не помогло. Я бегу и плачу о своих ошибках... Так что иди и найди меня, детка, потому что мне почти 30. И у меня больше нет времени, чтобы тратить его впустую. Подойди и обними меня, милая, потому что жизнь больше не смешная. Когда я просыпаюсь в одиночестве в пустой постели. Я не хочу Никого обнимать ради тебя. Не хочу позволять себе ... Потеряйся в них. Я не хочу идти, больше Не хочу быть вторым лучшим, А потом бежать и плакать о своих ошибках.