Anita Bryant - An Angel Cried текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «An Angel Cried» из альбома «In Your Home Tonight» группы Anita Bryant.
Текст песни
We had a quarrel, my love and I A foolish quarrel, and said goodbye Well as we said goodbye, toss love aside That’s when in heaven, an angel cried There in our secret door, our hideaway Without a back would look, I turned away Well as I turned away, with foolish pride That’s when in heaven, an angel cried And then as I walked, my heart remembered Remembered his voice, his smile so sweet And then from the skies, down came the raindrops Angel tears fell on the street I ran back through the night, just filled with prayer I prayed with all my mind, he’d still be there Well as his waiting arms, closed me inside That’s when in happiness, an angel cried Well then in happiness, an angel cried
Перевод песни
Мы поссорились, моя любовь и я, Глупая ссора, и попрощались. Что ж, пока мы прощались, отбрось любовь в сторону, Вот когда на небесах ангел заплакал Там, в нашей тайной двери, наше убежище Без спины выглядело бы, я отвернулся. И когда я отвернулся, с глупой гордостью, Вот тогда на небесах ангел заплакал, А потом, когда я шел, мое сердце Вспомнило его голос, его улыбку, такую милую, И затем с небес спустились капли Дождя, ангельские слезы упали на улицу. Я бежал сквозь ночь, просто наполненный молитвой. Я молилась всем своим разумом, чтобы он все еще был рядом. Что ж, как его ожидающие руки, закрыли меня внутри, Вот когда в счастье, ангел Хорошо плакал, тогда в счастье, ангел плакал.