Anis - L'eau текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'eau» из альбома «Rodéo Boulevard» группы Anis.
Текст песни
Les ourelets retroussés Les pieds dans l’océan L’air est bien iodé L’horizon est droit devant Y a des touristes et des badaud Quelques sacs plastiques dans l’eau Au loin l’marchand d’chichis Et des vénus en bikini Que j’fein d’ignorer L’air détaché Le soleil commence à frapper J’irais bien m’baigner Tu sais pas comment, comment, comment, combien A quel point l’eau m’a fait du bien J’en avais vraiment besoin J’allais m’noyer dans la vodka L’alambic ou j n’sais quoi, papa Le «E» de mon équilibre est tombé dans l’eau Et cette pluie dilluvienne est un beau cadeau Tout droit tombé du ciel Sur le toit d’une Merco Il faisait trop chaud Clap-hands et clapottis sur le capot M’ont fait frissonné comme les ondes Martenau J’suis pas comme ils disent J’veux rester ici Mes pensées desaltérées par la pluie Tu sais pas comment, comment, comment, comment, combien A quel point l’eau m’a fait du bien J’en avais vraiment besoin J’allais m’noyer dans la vodka L’alambic ou j n’sais quoi, papa J’allais m’noyer dans la vodka Un peu d’eau douce dans mon verre…
Перевод песни
Свернутые бусины Ноги в океане Воздух хорошо иодирован Горизонт прямолинейный Есть туристы и бездельники Некоторые пластиковые пакеты в воде Вдали торговец хитами И Венера в бикини Что я не знаю Отдельный воздух Солнце начинает ударять Я бы ложился спать Вы не знаете, как, как, как, сколько Как хорошо вода сделала мне Мне это действительно нужно Я собирался попасть в водку По-прежнему или я не знаю, что, папа «Е» моего баланса упал в воду И этот дождь dilluvienne - прекрасный подарок Справа упала с неба На крыше Merco Было слишком жарко Хлопайте руками и притирайте капюшон Сделал меня дрожь, как волны Мартенау Я не такой, как они говорят Я хочу остаться здесь Мои мысли, измененные дождем Вы не знаете, как, как, как, как, сколько Как хорошо вода сделала мне Мне это действительно нужно Я собирался попасть в водку По-прежнему или я не знаю, что, папа Я собирался попасть в водку Небольшая пресная вода в моем стакане ...