Anime Allstars - Genau wie du (Ranma 1/2) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Genau wie du (Ranma 1/2)» из альбома «Anime Hits» группы Anime Allstars.
Текст песни
Genau wie du / Ranma ½ Wieder mal Weiß ich nicht Was ich tu Liebe ist kein Kinderspiel Und zwei gehör?n dazu Siehst du mich Traf ich dich Beim Rendez-vous Brauch ich dich Brauchst du mich Muss ich so sein wie du? Fällst du bald Vor mir auf die Knie Oder zeigst du Die Gefühle nie Und ich denke An dich immerzu Du spielst mal so verrückt Und manchmal bist du cool Wie bist du wirklich Muss ich so sein wie du? Sag mir Warum fällt es Denn so schwer Zu sagen Ich will dich Ich brauch dich sehr Oder ist alles Zu heiß für dich Du brauchst kaltes Wasser Wie ein Fisch Du brauchst nur etwas Fantasie Musst mir in die Augen seh? n Es ist mehr als nur Symphatie Irgendwann wirst du das auch versteh? n Sag? wie soll es weitergeh? n Du weißt Mein Herz gehört dir Wenn du bereit bist Sag es mir Meine Gedanken für dich sind geheim Und das könnte das allerbeste sein Doch ich denke an dich immerzu Wenn du die Herzen stiehlst Wenn du nur damit spielst Bin ich im nu vielleicht genau wie Du
Перевод песни
Так же, как вы / Ranma ½ Еще раз Я не знаю Что я делаю Любовь - это не детская игра А два слуха?N к этому Ты видишь меня Я встретил тебя На Rendez-vous Ты мне нужен Тебе нужен я Я должен быть таким, как ты? Ты скоро упадешь Передо мной на колени Или покажешь Чувства никогда И я думаю О тебе всегда Ты играешь как сумасшедший И иногда ты крут Как вы на самом деле Я должен быть таким, как ты? Скажи мне Почему он падает Потому что так трудно Сказать Я хочу тебя Ты мне очень нужен Или все Слишком жарко для тебя Вам нужна холодная вода Как рыба Вам просто нужно немного фантазии Нужно смотреть мне в глаза? С Это больше, чем просто симфония Когда-нибудь ты тоже это поймешь? С Скажи? - а как же быть дальше? С Ты знаешь Мое сердце принадлежит тебе Когда вы будете готовы Скажи мне Мои мысли для тебя тайны И это может быть самым лучшим Но я все время думаю о тебе Когда вы крадете сердца Если вы просто играете с ним Я в мгновение ока, может быть, так же, как вы