Animal - Todo Lo Que Tengo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Todo Lo Que Tengo» из альбома «Més enllà de les paraules» группы Animal.
Текст песни
Todo lo que tengo para darte, son partes de mi y de mi piel. Cada poro que leas en braille, son partes de mi y de mi ser. Tal vez la vida me sonría cuando baile, tal vez la risa nos envuelva con su miel. Que cada paso sea siempre hacia adelante, y cada beso algo que recordare. Todo lo que tengo pa' cantarte, es mi voz escrita en un papel. Cada letra algo que regalarte, cada rima habla de mi piel. Y una guitarra y mil canciones que tocarte, noches en vela y mañanas de cafe. Tardes enteras esperando pa' encontrarte, dame la mano y echaremos a correr. Todo lo que tengo para amarte, son manchas de vino en un mantel. Hoy te doy mis dedos pa' tocarte, hoy te doy mis ojos para ver.
Перевод песни
Все, что я должен вам дать, являются частью меня и моей кожи. Каждая пора, которую вы читаете в Брайле, являются частью меня и моего существа. Может быть, жизнь улыбнулась, когда я танцевал, Может быть, смех окружает нас своим мёдом. Каждый шаг всегда вперед, и каждый поцелуй, который я помню. Все, что я должен вам сказать, Мой голос написан на бумаге. Каждое письмо что-то дает вам, Каждая рифма говорит о моей коже. И гитару и тысячу песен, которые вы играете, бессонные ночи и кофе. Целый день, ожидая встречи с вами, дайте мне свою руку, и мы побежим. Все, что я должен любить тебя, На скатерть есть пятна вина. Сегодня я даю вам пальцы, чтобы дотронуться до вас, Сегодня я даю вам глаза.